Translation of "Benutzerkonto" in Portuguese

Wie kann ich mein Benutzerkonto auf dieser (Internet-)Seite stillegen.

Como eu posso desativar a minha conta neste site?

Sie erhalten eine Bestätigung, sobald Ihr Benutzerkonto durch einen Administrator aktiviert worden ist.

Receberá um e-mail de confirmação logo que a sua conta tiver sido activada por um administrador.

- Er ist so blöd, dass er nicht mal einen Account erstellen kann.
- Er ist so blöd, dass er nicht einmal ein Benutzerkonto erstellen kann.

É tão burro que não consegue fazer uma conta.