Translation of "Befriedigt" in Portuguese

Alle unsere Bedürfnisse sind befriedigt.

Todas as nossas demandas foram atendidas.

Nichts befriedigt mich mehr, als den Menschen, den ich liebe, glücklich zu machen.

Nada me deixa mais contente do que fazer feliz a pessoa que amo.

Ich bin sehr froh und stolz auf das, was ich tue, und es befriedigt mich sehr.

Estou muito orgulhoso do que estou fazendo. Proporciona-me grande satisfação.

Es ist nicht das Wissen allein, was uns glücklich macht, es ist die Qualtät des Wissens, die subjektive Beschaffenheit des Wissens. Vollkommenes Wissen ist Überzeugung; und sie ist's, die uns glücklich macht und befriedigt.

Não é o conhecimento por si só o que nos faz felizes, é a qualidade do saber, a natureza subjetiva do saber. Conhecimento perfeito é convicção; e é isso o que nos faz contentes e felizes.