Translation of "Bedürfnisse" in Portuguese

Alle unsere Bedürfnisse sind befriedigt.

Todas as nossas demandas foram atendidas.

- Das Buch ist geeignet für deine Bedürfnisse.
- Das Buch ist geeignet für Ihre Bedürfnisse.

- Este livro é adequado às suas necessidades.
- Este livro é adequado às tuas necessidades.

Für alle Ihre E-Commerce-Bedürfnisse.

para todas suas necessidades de e-commerce.

Und nun wachsen die Bedürfnisse dieses Weibchens.

E agora, as necessidades desta fêmea estão a aumentar.

Sobald der Mensch glücklich ist, hat er keine Bedürfnisse mehr.

Quem está feliz não tem necessidades.

Ich verdiente genug Geld, um meine Bedürfnisse und meine Wünsche zu erfüllen.

Meu trabalho já me rendeu dinheiro suficiente para satisfazer minhas necessidades e meus desejos.

Die Wahl der Kartenprojektion wurde nun weniger durch die Bedürfnisse der Navigation und mehr durch die Ästhetik, Design