Translation of "Ausweis" in Portuguese

Haben Sie irgendeinen Ausweis?

- Tem alguma identificação?
- Você tem alguma identificação?

An der Grenze wurde ich gebeten meinen Ausweis zu zeigen.

Pediram-me que eu mostrasse o meu passaporte na fronteira.

- Darf ich Ihren Ausweis sehen?
- Kann ich einmal Ihren Reisepass sehen?

Posso ver seu passaporte?

- Ihre Papiere bitte!
- Weisen Sie sich bitte aus!
- Ihren Ausweis bitte!

Identifique-se.

Ein Stundenplan ist ein Ausweis für die Zeit, nur, wenn man keinen Stundenplan hat, ist die Zeit nicht da.

Uma agenda é um cartão de identidade para o tempo, a menos que você tenha uma agenda, o tempo não estará lá.