Translation of "Neuigkeit" in Polish

Das ist keine Neuigkeit.

To żadna nowość.

Die Neuigkeit brach ihr das Herz.

Ta wiadomość złamała jej serce.

Ich habe diese Neuigkeit von Hashimoto.

Mam tę wiadomość od Hashimoto.

Diese Neuigkeit ist wichtig für uns.

Te wiadomości są dla nas ważne.

Sie hat die Neuigkeit noch nicht vernommen.

Ona jeszcze nie słyszała najnowszych wiadomości.

Ich freue mich, diese Neuigkeit zu hören.

Cieszę się, że słyszę tę wiadomość.

- Ich habe eine Nachricht.
- Ich habe eine Neuigkeit.

Mam wiadomość.

Die Neuigkeit ließ mir die Haare zu Berge stehen.

Ta wiadomość zjeżyła mi włosy na głowie.

Wir haben die Neuigkeit vernommen, dass du die Prüfung bestanden habest.

Doszły do nas wieści, że zdałeś egzamin.

Es macht wenig Unterschied, ob die Neuigkeit wahr oder falsch ist.

Mało ważne, czy wiadomość jest prawdziwa, czy nie.

Die gute Neuigkeit ist, wir haben die Mission erfüllt und das Wrack gefunden.

Dobra wiadomość jest taka, że misja jest zakończona, znaleźliśmy wrak.

- Ich habe eine gute Neuigkeit für dich.
- Ich habe eine gute Nachricht für dich.

Mam dla ciebie dobrą nowinę.