Translation of "Hat" in Polish

- Es hat funktioniert.
- Es hat geklappt.
- Das hat funktioniert.

- Udało się.
- Zadziałało.

Gott hat gegeben, Gott hat genommen.

Bóg dał, Bóg wziął.

- Tom hat recht.
- Tom hat Recht.

Tom ma rację.

- Tom hat gebeichtet.
- Tom hat gestanden.

Tom się przyznał.

Tenzing hat...

Tenzing...

- Er hat beschleunigt.
- Er hat Gas gegeben.

Przyspieszył.

Er hat getan, was er versprochen hat.

Zrobił to, co obiecał.

- Tom hat Schluckauf.
- Tom hat einen Hicks.

Tom ma czkawkę.

- Was hat dich erschreckt?
- Was hat euch erschreckt?
- Was hat Sie erschreckt?

Co cię przestraszyło?

- Er hat Militärgeschichte studiert.
- Er hat Kriegsgeschichte studiert.
- Er hat Heeresgeschichte studiert.

Studiował historię wojskowości.

- Hat Tom dich gefunden?
- Hat Tom euch gefunden?
- Hat Tom Sie gefunden?

Czy Tom pana znalazł?

- Wer hat es getan?
- Wer hat es gemacht?
- Wer hat das getan?

Kto to zrobił?

- Er hat viel Geld.
- Er hat einen Haufen Geld.
- Er hat viel Kohle.

On ma dużo pieniędzy.

- Hat es schon geschellt?
- Hat es schon geklingelt?

Czy dzwon już dzwonił?

Der Junge hat zugegeben, dass er gelogen hat.

Chłopiec przyznał się do kłamstwa.

- Sie hat sieben Söhne.
- Er hat sieben Söhne.

On ma siedmiu synów.

Sie hat Gitarre gespielt und er hat gesungen.

Ona grała na gitarze, a on śpiewał.

- Er hat zwölf Söhne.
- Er hat zwölf Kinder.

- On ma dwanaścioro dzieci.
- On ma aż dwanaścioro dzieci.

- Wer hat es erbaut?
- Wer hat es gebaut?

Kto to zbudował?

- Sie hat kurze Haare.
- Sie hat kurzes Haar.

Ona ma krótkie włosy.

- Sie hat zweitausend Bücher.
- Sie hat 2000 Bücher.

Ona ma dwa tysiące książek.

- Sie hat kein Pflichtbewusstsein.
- Sie hat kein Pflichtgefühl.

Ona nie ma poczucia obowiązku.

- Er hat einen Hund.
- Sie hat einen Hund.

Ma psa.

- Tom hat Dutzende Geliebte.
- Tom hat Dutzende Liebhaberinnen.

Tom ma dziesiątki kochanek.

- Tom hat ein Auto.
- Tom hat einen Wagen.

Tom ma samochód.

Ein Hund hat Besitzer, eine Katze hat Diener.

Pies ma właścicieli, kot ma służących.

- Er hat keinen Rechner.
- Er hat keinen Computer.

On nie ma komputera.

- Sie hat mich angelogen.
- Sie hat mich belogen.

Okłamała mnie.

- Sie hat langes Haar.
- Sie hat lange Haare.

Ona ma długie włosy.

- Er hat uns belogen.
- Er hat uns angelogen.

Okłamał nas.

- Man hat nichts verändert.
- Man hat nichts geändert.

Nic nie zostało zmienione.

- Wer hat telefoniert?
- Wer telefonierte?
- Wer hat angerufen?

- Kto zadzwonił?
- Kto dzwonił?

- Tom hat mich gestochen.
- Tom hat mich niedergestochen.

Tom dźgnął mnie.

- Tom hat schon angefangen.
- Tom hat bereits angefangen.

Tom już zaczął.

- Was hat Jane gemacht?
- Was hat Jean gemacht?

Co zrobił Jean?

- Ann hat keine Schwester.
- Anne hat keine Schwester.

Ann nie ma siostry.

- Wer hat Tom getötet?
- Wer hat Tom umgebracht?

Kto zabił Toma?

- Tom hat drei Cousins.
- Tom hat drei Vettern.

Tom ma trzech kuzynów.

- Tom hat drei Kameras.
- Tom hat drei Fotoapparate.

- Tom ma trzy aparaty.
- Tom ma trzy kamery.

- Tom hat kurzes Haar.
- Tom hat kurze Haare.

Tom ma krótkie włosy.

- Tom hat eine Erkältung.
- Tom hat sich erkältet.

Tom jest przeziębiony.

- Tom hat keinen Computer.
- Tom hat keinen Rechner.

Tom nie ma komputera.

- Tom hat es gestartet.
- Tom hat das angefangen.

To Tom zaczął.

- Sie hat große Brüste.
- Sie hat große Titten.

Ona ma duże piersi.

- Sie hat grüne Augen.
- Er hat grüne Augen.

Ma zielone oczy.

- Tom hat meinen Führerschein.
- Meinen Führerschein hat Tom.

Moje prawo jazdy ma Tom.

- Wer hat das erlaubt?
- Wer hat das zugelassen?

Kto na to pozwolił?

- Hat dir Boston gefallen?
- Hat Ihnen Boston gefallen?
- Hat euch Boston gefallen?
- Hat es dir in Boston gefallen?
- Hat es euch in Boston gefallen?
- Hat es Ihnen in Boston gefallen?

Podobał ci się Boston?

Es hat sich…

W pamięci mam…

Hat Bob recht?

Czy Bob ma rację?

Was hat sie?

Co ona ma?

Tom hat verschlafen.

Tom zaspał.

Tom hat Arthritis.

Tom ma artretyzm.

Hat er Kinder?

Czy on ma dzieci?

Sie hat abgenommen.

Zgubiła wagę.

Er hat abgenommen.

Podniósł słuchawkę.

Das hat gefehlt.

Tego brakowało.

Sie hat verschlafen.

Zaspała.

Hat er Tätowierungen?

Czy on ma tatuaże?

Hat sie Tätowierungen?

Czy ona ma tatuaże?

Hat Tom angerufen?

Czy Tom dzwonił?

Wer hat Wache?

Kto ma wartę?

Tom hat Glück.

Tom ma szczęście.

Tom hat verloren.

Tom przegrał.

Tom hat aufgehört.

Tom wyszedł.

Wer hat gewonnen?

Kto wygrał?

Tom hat gewonnen.

Tom wygrał.

Sie hat Angst.

Ona się boi.

Sie hat unrecht.

Ona nie ma racji.

Niemand hat gelogen.

Nikt nie kłamał.

Tom hat gezahlt.

Tom zapłacił.

Tom hat zugehört.

Tom wysłuchał.

Tom hat angerufen.

Tom dzwonił.

Das hat geholfen.

To pomogło.

Tom hat verstanden.

Tom zrozumiał.

Tom hat Arbeit.

Tom ma pracę.

Hat Tom geantwortet?

Czy Tom odpowiedział?

Mama hat Fieber.

Mama ma gorączkę.

Tom hat Zahnschmerzen.

Toma boli ząb.

Er hat beschleunigt.

Przyspieszył.

Sie hat Geheimnisse.

- Ona dotrzymuje tajemnic.
- Ona zachowuje sekrety.

Sie hat Kinder.

Ona ma dzieci.

Tom hat Hühner.

Tom ma kurczaki.

Tom hat eingeatmet.

Tom wciągnął.

Tom hat Schlafstörungen.

Tomek ma problemy ze snem.

Er hat geraucht.

Zapalił.

Er hat geduscht.

Wziął prysznic.

Er hat angefangen!

To on zaczął!

Tom hat Fußpilz.

Tom ma grzybicę stóp.

Hat Tom geweint?

Czy Tom płakał?

Er hat Geld.

On ma pieniądze.

Tom hat Angst.

Tom boi się.

Wer hat gejubelt?

- Kto dopingował?
- Kto wiwatował?
- Kto klaskał?