Translation of "Hören" in English

0.010 sec.

Examples of using "Hören" in a sentence and their english translations:

Wir hören!

We're listening.

- Tom kann dich hören.
- Tom kann euch hören.
- Tom kann Sie hören.

Tom can hear you.

- Willst du es hören?
- Wollt ihr es hören?
- Wollen Sie es hören?

Do you want to hear it?

- Kannst du es hören?
- Könnt ihr es hören?
- Können Sie es hören?

Can you hear it?

- Tom könnte dich hören.
- Tom könnte Sie hören.
- Tom könnte euch hören.

- Tom can hear you.
- Tom might hear you.

- Die Leute hören, ohne zuzuhören.
- Die Leute hören, aber hören nicht zu.

People hear without listening.

- Willst du das hören?
- Wollt ihr das hören?
- Wollen Sie das hören?

Do you want to hear it?

- Kannst du es hören?
- Kannst du das hören?
- Könnt ihr das hören?

Do you hear that?

- Kannst du das hören?
- Könnt ihr das hören?
- Können Sie das hören?

Can you hear it?

- Kannst du uns hören?
- Können Sie uns hören?

Can you hear us?

- Was willst du hören?
- Was wollen Sie hören?

What do you want to hear?

- Man kann alles hören.
- Du kannst alles hören.

You can hear everything.

- Hören Sie mich an!
- Hören Sie mir zu!

Listen to me!

- Sie hören nicht zu.
- Die hören nicht zu.

They don't listen.

- Ich kann dich hören.
- Ich kann es hören.

I can hear you.

Also, hören Sie,

Now, listen,

Hören heißt gehorchen.

To hear is to obey.

Sie hören zu.

They're listening.

Hören Sie schlecht?

Are you hard of hearing?

Wir hören Musik.

We listen to music.

Hören wir zu.

Let's listen.

Wir hören Radio.

We listen to the radio.

Hören Sie das?

Do you hear that?

Sie hören Musik.

They're listening to music.

- Ich konnte alles hören.
- Ich habe alles hören können.

I could hear everything.

- Du solltest auf ihn hören.
- Ihr solltet auf ihn hören.
- Sie sollten auf ihn hören.

You should listen to him.

- Willst du die Wahrheit hören?
- Wollt ihr die Wahrheit hören?
- Wollen Sie die Wahrheit hören?

Do you want to hear the truth?

- Ich kann dich nicht hören.
- Ich kann euch nicht hören.
- Ich kann Sie nicht hören.

I can't hear you.

- Ich will deine Meinung hören.
- Ich will Ihre Meinung hören.
- Ich will eure Meinung hören.

I want to know your opinion.

- Ich habe dich flüstern hören.
- Ich habe euch flüstern hören.
- Ich habe Sie flüstern hören.

I heard you whisper.

- Könnt ihr mich hören?
- Hörst du mich?
- Kannst du mich hören?
- Können Sie mich hören?
- Hört ihr mich?
- Hören Sie mich?

Can you hear me?

- Lass uns etwas Musik hören!
- Lassen Sie uns etwas Musik hören!
- Lasst uns etwas Musik hören!

Let's listen to some music.

- Dort kann dich niemand hören.
- Da kann dich niemand hören.

Nobody can hear you there.

- Sie können dich nicht hören.
- Sie können euch nicht hören.

They can't hear you.

- Das will ich nicht hören.
- Ich will das nicht hören.

I don't want to hear that.

- Ich habe euch flüstern hören.
- Ich habe Sie flüstern hören.

- I heard you guys whispering.
- I heard you whisper.

- Ich will nichts darüber hören.
- Ich will nichts davon hören.

I don't want to hear a thing about it.

- Kannst du mich jetzt hören?
- Können Sie mich jetzt hören?

Can you hear me now?

- Lass uns etwas Musik hören!
- Lasst uns etwas Musik hören!

Let's listen to some music.

- Das will ich hören.
- Das ist, was ich hören will.

That's what I want to hear.

- Freut mich, das zu hören.
- Ich freue mich, das zu hören.
- Es freut mich, das zu hören.
- Ich bin froh, das zu hören.

- I'm glad to hear that.
- I'm happy to hear it.

Meine Eltern können hören

My parents are hearing,

Ich kann sie hören.

I can hear her.

Das hören wir immer

We always hear that

Lass es mich hören.

Let me hear it.

Ich möchte Popmusik hören.

I'd like to listen to pop music.

Kannst du mich hören?

Can you hear me?

Tom will nicht hören.

Tom won't listen.

Möchten Sie mal hören?

Would you like to listen?

Tom kann nichts hören.

Tom can't hear anything.

Ich will das hören.

I want to hear this.

Ich möchte alles hören.

I want to hear everything.

Hören wir auf damit!

Let's get it over with.

Tom kann dich hören.

Tom can hear you.

Können sie uns hören?

Can they hear us?

Die Eltern hören zu.

The parents are listening.

Könnt ihr mich hören?

- Can you hear me?
- Do you read me?

Das lässt sich hören!

That is worth considering.

Man kann alles hören.

You can hear everything.

Kann mich jemand hören?

Can anyone hear me?

Wir hören nicht zu.

We're not listening.

Ich kann dich hören.

- I hear you.
- I can hear you.

Warum hören wir auf?

Why are we stopping?

Können Sie uns hören?

Can you hear us?

Wir hören gerade Radio.

- We are listening to the radio.
- We're listening to the radio.

Ich will Namen hören.

I want names.

Lass uns Musik hören.

Let's listen to music.

Wir hören nicht auf.

We're not stopping.

Können Sie das hören?

Do you guys hear that?

Kannst du das hören?

Are you able to hear this?

Tom wollte Mozart hören.

Tom wanted to listen to Mozart.

Sie hören nicht zu.

- You're not listening.
- They don't listen.

Hören Sie das Rascheln?

Do you hear rustling?

Was wollen Sie hören?

What do you want to hear?