Translation of "Nahm" in Korean

Er nahm seine Minister mit zum Tauchen,

말하자면 부처 장관들에게 스쿠버 다이빙을 시키면서

Ich nahm meine Co-Moderatorin Fabiola mit,

동료 호스트인 파비올라에게 동행을 부탁했습니다

Ich nahm die Hand des Mannes, mein Kopf explodierte.

나는 남자의 손을 잡았고 정신을 날려 버렸다.

…und nahm ihn einfach mit in den trüben Wald.

‎상어는 문어를 낚아채서 ‎뿌연 숲으로 사라지더군요

Aber (tut mir leid, Papa) als Kind nahm ich ihm genau das übel,

죄송해요 아버지, 어렸을 땐 아버지를 원망했어요.

Dann nahm ich meine Kamera und tat, was ich liebe und was ich kenne.

‎그래서 다시 카메라를 들고 ‎제가 사랑하고 ‎잘 아는 일을 시작했죠

Der Hai schwamm am Rande und nahm seinen Geruch wahr. Und ich dachte: "Oh nein, das ist wieder…

‎상어는 주변을 헤엄치며 ‎문어 냄새를 추적했어요 ‎그 모습을 보니 불안감이 엄습했죠

Aber das Problem ist, dass er zurückkommen musste. Auf der anderen Seite nahm der Hai seinen Geruch wieder auf.

‎문제는 물속으로 ‎돌아가야 한다는 거였죠 ‎상어는 문어 냄새를 ‎다시 쫓고 있었어요