Translation of "Kind" in Dutch

Armes Kind!

Arm kind!

- Ein Kind fehlt.
- Ein Kind wird vermisst.

- Er is een kind vermist.
- Er wordt een kind vermist.

Ein Kind fehlt.

Er is een kind vermist.

- Das Kind bekommt jetzt Zähne.
- Das Kind zahnt nun.

Het kind krijgt nu tandjes.

- Er ist bloß ein Kind.
- Es ist nur ein Kind.
- Er ist nichts als ein Kind.

Hij is maar een kind.

- Tom ist ein verwöhntes Kind.
- Tom ist ein verzogenes Kind.

Tom is een verwend kind.

- Das weiß selbst ein Kind.
- Selbst ein Kind weiß das.

Dat weet een klein kind.

- Das Kind liebkost die Katze.
- Das Kind streichelt die Katze.

Het kind streelt de kat.

- Ein Kind schrie um Hilfe.
- Das Kind schrie um Hilfe.

Het kind schreeuwde om hulp.

Ein Kind braucht Liebe.

Een kind heeft liefde nodig.

Ich erwarte ein Kind.

Ik ben in verwachting.

Ich bin ein Kind.

Ik ben een kind.

Sie erwartet ein Kind.

Ze verwacht een kind.

Du bist ein Kind.

Je bent een kind.

Stillen Sie Ihr Kind?

- Geeft u uw kind borstvoeding?
- Geef je je kind borstvoeding?

- Tom ist kein faules Kind mehr.
- Tom ist kein faules Kind.

Tom is geen lui kind.

- Ihre Tochter ist kein Kind mehr.
- Eure Tochter ist kein Kind mehr.
- Deine Tochter ist kein Kind mehr.

- Jouw dochter is geen kind meer.
- Jullie dochter is geen kind meer.

- Sie ist bloß ein Kind.
- Sie ist nichts mehr als ein Kind.

- Ze is maar een kind.
- Ze is nog maar een kind.

- Er benahm sich wie ein Kind.
- Er hat sich wie ein Kind benommen.
- Er führte sich wie ein Kind auf.
- Er hat sich wie ein Kind aufgeführt.

Hij gedroeg zich als een kind.

- Sie suchten alle nach dem verschwundenen Kind.
- Alle suchten nach dem vermissten Kind.
- Sie suchten alle nach dem vermissten Kind.
- Sie alle suchten nach dem vermissten Kind.

- Ze zochten allemaal naar het vermiste kind.
- Ze zochten allen naar het vermiste kind.

Ich bin kein Kind mehr.

Ik ben geen kind meer.

Du bist kein Kind mehr.

Je bent niet langer gewoon een kind.

Es ist nur ein Kind.

Hij is maar een kind.

Jedes Kind kann das beantworten.

Eender welk kind kan dat beantwoorden.

Er ist kein Kind mehr.

Hij is geen jongen meer.

Wir haben ein Kind adoptiert.

Wij hebben een kind geadopteerd.

Ich war ein gesundes Kind.

Ik was een gezond kind.

Ich war damals ein Kind.

Ik was toen een kind.

Er ist ein verzogenes Kind.

- Hij is een bedorven kind.
- Hij is een verwend kind.

Tom ist noch ein Kind.

Tom is nog een kind.

Du bist erst ein Kind.

Je bent maar een kind.

Als Kind hatte ich Windpocken.

Als kind had ik waterpokken.

Unser Kind spricht noch nicht.

Onze baby kan nog niet praten.

Er ist ihr einziges Kind.

Hij is hun enige kind.

Ein Kind schrie um Hilfe.

Een kind schreeuwde om hulp.

Das Kind schrie um Hilfe.

Het kind schreeuwde om hulp.

Das Kind hat Blumen gemalt.

Het kind schilderde bloemen.

Gib diesen Leckerbissen dem Kind.

Geef deze snoep aan het kind.

Tom ist ein starkes Kind.

Tom is een sterk kind.

Ein Kind braucht eine Mutter.

Een kind heeft een moeder nodig.

Das Kind weint nicht mehr.

Het kind weent al niet meer.

Das Kind zeichnete ein Kugeldreieck.

- Het kind tekende een bolvormige driehoek.
- Het kind tekende een boldriehoek.

Ich spreche mit meinem Kind.

Ik praat met mijn kind.

Tom ist ein verwöhntes Kind.

Tom is een verwend kind.

Sie ist bloß ein Kind.

Ze is nog maar een kind.

Die Mutter küsste ihr Kind.

De moeder kuste haar kindje.

- Das Kind sprang auf das Bett.
- Das Kind sprang auf dem Bett herum.

Het kind sprong op het bed.

- Er benahm sich wie ein Kind.
- Er hat sich wie ein Kind benommen.

Hij gedroeg zich als een kind.

- Das Kind hat mir die Zunge herausgestreckt.
- Das Kind streckte mir die Zunge heraus.

Dat kind stak zijn tong naar me uit.

- Ich habe jedem Kind 3 Bonbons gegeben.
- Ich habe jedem Kind drei Bonbons gegeben.

- Ik heb aan elk kind drie snoepjes gegeven.
- Ik heb aan ieder kind drie snoepjes gegeven.

- Ich habe jedem Kind drei Zuckerl gegeben.
- Ich habe jedem Kind drei Bonbons gegeben.

- Ik heb aan elk kind drie snoepjes gegeven.
- Ik heb aan ieder kind drie snoepjes gegeven.

- Ein schlafend Kind gleicht einem Engel.
- Ein schlafendes Kind sieht aus wie ein Engel.

Een slapend kind lijkt op een engel.

Sie beugte sich über das Kind.

Zij boog zich over het kind.

Das Kind war radioaktiver Strahlung ausgesetzt.

Het kind is aan radioactieve straling blootgesteld.

Das Kind kann nicht einmal addieren.

Dat kind kan zelfs niet optellen.

Das Kind war vor Furcht gelähmt.

Het kind was verstijfd van angst.

Das Kind hatte ein reines Herz.

Het kind had een zuiver hart.

Er hat als Kind immer ferngesehen.

Als kind heeft hij altijd televisie gekeken.

Das Kind trägt ein weißes Kleid.

- Het kind draagt een witte jurk.
- Het kind heeft een wit jurkje aan.
- Het kind draagt een wit jurkje.

Sie behandelten mich wie ein Kind.

Ze behandelden me als een kind.

Tom behandelt mich wie ein Kind.

Tom behandelt me als een kind.