Translation of "Kind" in English

- Das Kind schlummert.
- Das Kind schläft.

- The baby is asleep.
- The children are asleep.

Armes Kind!

Poor child!

- Ein Kind fehlt.
- Ein Kind wird vermisst.

A child is missing.

„Wo ist das Kind?“ – „Das Kind schläft.“

"Where's the baby?" "Asleep."

- Das Kind verletzte sich.
- Das Kind wurde verletzt.

The kid got hurt.

Das Kind isst.

The boy is eating.

Beeil dich, Kind!

Hurry up, child!

Ja, mein Kind.

Yes, my child.

Das Kind weinte.

- The baby cried.
- The baby was crying.

Ein Kind fehlt.

A child is missing.

- Sie haben ein Kind adoptiert.
- Sie adoptierten ein Kind.

They adopted a kid.

- Dem Kind blutet die Nase.
- Das Kind hat Nasenbluten.

The child's nose is bleeding.

- Er sorgte für ihr Kind.
- Er kümmerte sich um Ihr Kind.
- Er betreute ihr Kind.

He took care of her child.

- Dieses Kind ist wählerisch, was das Essen anbelangt.
- Dieses Kind ist heiklig.
- Dieses Kind ist mäklig.

That child is a picky eater.

- Er ist bloß ein Kind.
- Es ist nur ein Kind.
- Er ist nichts als ein Kind.

- He is but a child.
- He is nothing but a child.
- He is only a child.
- He is just a child.
- She's only a child.

Dass ich als reiches Kind auf einem armen Kind herumhackte.

that I was a rich kid picking on a poor kid,

Egal, wie alt es ist, ein Kind ist ein Kind.

No matter the age, a child is a child.

- Sein Kind benimmt sich gut.
- Ihr Kind benimmt sich gut.

- His child behaves well.
- Her child behaves well.

- Tom ist ein verwöhntes Kind.
- Tom ist ein verzogenes Kind.

- Tom is a spoiled child.
- Tom is a spoilt child.

Das Alter spielt keine Rolle, ein Kind ist ein Kind.

No matter the age, a child is a child.

- Das weiß selbst ein Kind.
- Selbst ein Kind weiß das.

Even a child knows that.

- Das Kind liebkost die Katze.
- Das Kind streichelt die Katze.

- The child caresses the cat.
- The child is petting the cat.

- Kannst du das Kind baden?
- Können Sie das Kind baden?

Please give the baby a bath.

- Er ist kein Kind mehr.
- Sie ist kein Kind mehr.

She's not a child anymore.

- Sie sang als Kind gut.
- Als Kind sang sie gut.

She sang well as a child.

- Tom ist ein braves Kind.
- Tom ist ein artiges Kind.

Tom is a good kid.

- Tom ist nur ein Kind.
- Tom ist bloß ein Kind.

- Tom is just a kid.
- Tom is just a child.
- Tom is only a child.
- Tom is a mere child.

- Ein Kind schrie um Hilfe.
- Das Kind schrie um Hilfe.

The kid shouted as he begged for help.

Ein Kind braucht Liebe.

A child needs love.

Wir bekommen ein Kind.

- We are going to have a baby.
- We're going to have a baby.
- We're gonna have a baby.

Jedes Kind kann das.

Any child can do that.

Dem Kind wurde langweilig.

That child got bored.

Das Kind ertrank beinahe.

- The child was almost drowned.
- The child almost drowned.

Das Kind wurde verletzt.

The kid got hurt.

Sie ist kein Kind.

She's not a child.

Das Kind lernt schnell.

The child is learning quickly.

Das Kind war satt.

The boy was full.

Das weiß jedes Kind.

Any child knows that.

Verhätschel dein Kind nicht.

Don't spoil your child.

Ich erwarte ein Kind.

- I am pregnant.
- I'm expecting.

Ich bin ein Kind.

- I am a boy.
- I'm a child.
- I am a child.
- I'm a kid.

Kein Kind müsste Hungerleiden.

No child should go hungry.

Ich bin kein Kind.

I'm not a child.

Dieses Kind trägt Shorts.

This kid is wearing shorts.

Das Kind isst Fleisch.

The child is eating the meat.

Er ist kein Kind.

- She's not a child.
- He isn't a child.

Ein Kind spielt Harfe.

A child is playing harp.

Ein Kind isst Fleisch.

It's a child that is eating meat.

Maria bekommt ein Kind.

Mary is going to have a baby.

Wessen Kind bist du?

Whose child are you?

Das Kind langweilte sich.

The child was bored.

Sie erwartet ein Kind.

She is expecting a child.

Was braucht jedes Kind?

Something every child needs?

Ich habe ein Kind.

I have one kid.

Tom ist kein Kind.

- Tom isn't a child.
- Tom isn't a kid.

Du bist mein Kind.

You're my child.

Du bist ein Kind.

You're a child.

Er hat ein Kind.

He has a kid.

Tom hat ein Kind.

Tom has a kid.

Sie hat ein Kind.

She has a kid.

Maria hat ein Kind.

Mary has a kid.

Das Kind hat erbrochen.

The kid vomited.

Das Kind ist krüsch.

That child is a picky eater.

Wir bekommen ein Kind!

- We're going to have a baby!
- We're going to have a baby.

Maria erwartet ein Kind.

Mary is expecting.

Irgendwo weint ein Kind.

A child is crying somewhere.