Translation of "Wald" in Korean

Den alten Wald.

‎아주 오래된 숲이었죠

…perfekt im Wald.

‎숲은 평화로웠죠

Gehen wir bergabwärts Richtung Wald.

자, 그럼 숲으로 내려가죠

Pilze betreiben Recycling im Wald.

‎버섯은 숲의 재활용 전문가죠

Er ist im Wald Alaskas gefangen.

‎개구리는 알래스카 숲속에 ‎발이 묶였습니다

Sehr gefährlich im tiefen Wald nachts,

‎밤에 해조 숲에 깊숙이 들어가면 ‎매우 위험하기 때문에

Ich kann unter uns den Wald sehen.

저 아래로 숲이 보입니다

Okay, wir gehen also bergab Richtung Wald.

자, 그럼 숲으로 내려가죠

Gibt es Wölfe im Wald... ...bewaffne dich!

숲속에 늑대가 있다면... 무기를 갖추세요!

Mondlicht kann diesen dichten Wald nur schwer durchdringen.

‎나무들이 뒤엉켜 있어 ‎달빛이 쉽사리 뚫지 못합니다

Er sieht dieses neue glänzende Ding im Wald.

‎해조 숲에 낯선 물건이 들어오자

Oftmals viel besser, als im Wald Großwild zu jagen.

숲에서 큰 사냥감을 노리는 것보다 훨씬 나을 때가 많습니다

…und nahm ihn einfach mit in den trüben Wald.

‎상어는 문어를 낚아채서 ‎뿌연 숲으로 사라지더군요

Ich könnte etwas verdorbenes Fleisch abtrennen, im Wald eine Falle bauen

썩은 고기를 좀 잘라내서 숲속에 덫을 만들고

Oftmals viel besser, als zu versuchen, Großwild im Wald zu jagen.

숲에서 큰 사냥감을 노리는 것보다 훨씬 나을 때가 많습니다

Ich könnte etwas verdorbenes Fleisch abtrennen, im Wald eine Falle stellen

썩은 고기를 좀 잘라내서 숲속에 덫을 만들고

Der Infraschall wird vom Blätterdach reflektiert und durchdringt den dichten Wald.

‎이 초저주파 음은 ‎캐노피에는 반사되고 ‎빽빽한 나무 사이는 통과합니다

Ich könnte etwas verdorbenes Fleisch abtrennen und im Wald eine Falle stellen,

썩은 고기를 좀 잘라내서 숲속에 덫을 만들고

Auf der Suche nach Nahrung im Wald darf man nicht wählerisch sein.

야생에서 식량을 구할 때는 까다롭게 굴면 안 됩니다!

Ich weiß noch, wie mich die Harmonie der Farben im Wald berührte:

저는 숲에서 다채로운 색이 이루는 조화에 매혹되었습니다.

Oder bleiben wir im Freien und gehen weiter nach unten in den Wald?

아니면 들어가지 말고 저 아래 숲까지 내려가 볼까요?

Das mit einem großen Stück Tangwald geschützt ist. Der Wald selbst dämpft den Wellengang.

‎이곳은 거대한 다시마숲에 ‎안전하게 둘러싸여 있죠 ‎다시마숲은 큰 물결이 ‎잦아들게 막아 줍니다