Translation of "Zahlreicher" in Japanese

Richard Roberts ist der Autor zahlreicher Bücher.

- リチャード・ロバーツには数多くの著書がある。
- リチャード・ロバーツは、多くの本の著者です。

Aufgrund zahlreicher ungünstiger Faktoren gibt es Zuwachs bei Alleinerziehenden.

いろいろな不幸な原因から、片親家族が増えている。

Die können zur Heimat zahlreicher Tiere werden. Sehen wir uns also weiter um.

そしてさまざまな生き物の 巣となる 気をつけろ

Und traf in Montebello auf eine österreichische Truppe, die zwei zu eins zahlreicher war.

モンテベロでオーストリア軍に遭遇し、2対1で数を上回りました。ランヌ

Auf der Party hat ihn einer seiner politischen Gegner vor den Augen zahlreicher Gäste gedemütigt.

パーティーの席上にて政敵の一人が、大勢の招待客の前で彼を侮辱した。