Translation of "Wesentlichen" in Japanese

Die Großhandelspreise sind im Wesentlichen stabil.

卸売物価は基本的に安定している。

Sein Vorschlag war im Wesentlichen ein Befehl.

彼の提案は実質上命令であった。

Im Wesentlichen ist das das Geheimnis der Wissenschaft.

実はこれこそが科学の神髄なのである。

Eine chronische Wunde ist im Wesentlichen, wenn jemand eine normale Wunde bekommt,

慢性創傷とは 要するに 誰かがごく普通の怪我をした際

- Es ist in erster Linie eine Frage der Zeit.
- Es ist im Wesentlichen eine Frage der Zeit.

それは本質的に時間の問題だ。