Translation of "Verschwendete" in Japanese

Es ist schwierig, die verschwendete Zeit zu kompensieren.

無駄にした時間を埋め合わせることは難しい。

Es wäre verschwendete Zeit, noch länger auf sie zu warten.

これ以上彼らを待っても時間の無駄だよ。

In Buçaco verschwendete Masséna Leben mit einem unnötigen Frontalangriff auf eine starke

ブサコでは、マセナは強い 英国の立場 に対する不必要な正面攻撃で命を浪費しました

Dies verschwendete nicht nur Soults Befehlsfähigkeiten, da seine neue Rolle lediglich darin bestand

。 彼の新しい役割は単に ナポレオンの命令 を 実行 する こと

Die Ansicht seiner Eltern war, dass er seinen Verdienst an ein dummes Mädchen verschwendete.

愚かな女の子に、彼が収入を浪費しているというのが両親の意見でした。