Translation of "Lediglich" in Chinese

Optimismus ist lediglich ein Mangel an Wissen.

乐观主义仅仅是一种信息的匮乏的产物。

Es könnte sich lediglich um einen Zufall handeln.

可能只是巧合。

Es hat lediglich 10 Minuten gedauert, zu Fuß dorthin zu gehen.

步行去那只要10分钟时间。

Er spricht lediglich Englisch und Deutsch. Das verstehe ich beides nicht.

他只會說英語和德語，這兩種語言我都不懂。

- Es ist nur eine Frage der Zeit.
- Das ist lediglich eine Frage der Zeit.

這只是時間的問題。

- Es waren nur sechs Leute auf der Versammlung.
- Lediglich sechs Leute waren auf der Versammlung.

只有六人出席了會議。

Es gibt keine Bestimmungen die japanische Hauptstadt betreffend. Genaugenommen ist Tōkyō lediglich die faktische Hauptstadt.

日本没有关于首都的规定，严格来说，东京只是事实上的首都。