Translation of "Verdiente" in Japanese

Er verdiente Geld als Zeitungsausträger.

彼は、新聞配達をしてお金をかせいだ。

Er verdiente seinen Lebensunterhalt als Lehrer.

彼は教師として生計を立てた。

Schön wär’s, wenn ich mehr Geld verdiente.

もっとお金を稼げたらいいなあと思います。

Das wenige Geld, das er verdiente, gab er für Bücher aus.

わずかながら稼いだ金を彼は本に使った。

Mit einem Roman, der zum Verkaufsschlager wurde, verdiente er ein Vermögen.

彼はベストセラーを書いて一財産作った。

- Paul hat voriges Jahr viel Geld verdient.
- Paul verdiente im vergangenen Jahr viel Geld.

ポールは昨年たくさんのお金をもうけた。

Er verdiente kurzzeitig seinen Lebensunterhalt in Dresden als Fechtmeister mit einem gefürchteten Ruf als Duellant.

彼は、デュエリストとしての評判を恐れて、フェンシングマスターとしてドレスデンで一時的に生計を立てました。

Er verdiente viel Geld in New York und ging zurück in die kleine Stadt, in der er geboren war.

彼はニューヨークで大金を稼ぎ、生まれた小さな町に帰っていった。