Translation of "Schön" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Schön" in a sentence and their japanese translations:

- Schön für dich.
- Schön für euch.
- Schön für Sie.

良かったですね。

- Du bist schön.
- Sie sind schön.

あなたたちは美しい。

- Bitte schön.
- Bitte schön!
- Bitte sehr!

はいどうぞ。

- Schön, Sie kennenzulernen!
- Schön, dich kennenzulernen!

- どうぞよろしく。
- お会いできて本当にうれしい!
- お会いできて嬉しいです。
- 初めまして。
- はじめまして。

Danke schön.

ありがとうございました

Wie schön!

- 素晴らしいですね!
- なんてすばらしいんでしょう。

Danke schön!

ありがとうございます。

- Diese Brillen sind schön.
- Diese Gläser sind schön.
- Diese Brille ist schön.

- これらのコップは美しい。
- このグラス、綺麗だね。
- このメガネ、素敵ね。

- Dieses Schloß ist schön.
- Dieses Schloss ist schön.

この城は美しい。

- „Bitte schön“, sagt der Steward.
- „Bitte schön“, sagt der Flugbegleiter.
- „Bitte schön“, sagt der Zugbegleiter.
- „Bitte schön“, sagt der Schiffskellner.
- „Bitte schön“, sagt die Bordbedienung.

「どうぞ」と乗務員が言います。

Immer schön langsam.

静かにな

Schön für Nobuyuki.

信行君良かったね。

Schön, Sie wiederzusehen!

また会えて嬉しいよ。

Sie ist schön.

美人だなあ。

Schön, Sie kennenzulernen!

お会いできて嬉しいです。

Sie schreibt schön.

彼女は素晴らしい字を書く。

Ich bin schön.

私は美しい。

Frauen sind schön.

女の人は奇麗です。

Ihr seid schön.

あなたたちは美しい。

Schön, dich wiederzusehen!

しばらくね。

Marmorfußböden sind schön.

大理石の床って、綺麗だわ。

- Bitte.
- Bitte schön.

どういたしまして。

Schmetterlinge sind schön.

蝶々って可愛い。

O wie schön!

なんてきれいなこと。

- Das Wetter ist so schön!
- Die Zeit ist so schön.
- Das Tempus ist so schön.
- Der Takt ist so schön.

とても天気がいい。

- Es ist schön und warm.
- Es ist schön warm.

とても暖かくて気持ちよい。

- Vielleicht wird es morgen schön.
- Möglicherweise wird es morgen schön.

- 明日あるいは晴れるかもしれない。
- ひょっとしたら明日は晴れるかもしれない。

- Schön, dich zu sehen!
- Es ist schön, dich zu sehen!

お目にかかれて嬉しかったです。

Ganz schön kompliziert, oder?

複雑ですよね?

Das stinkt ganz schön!

かなり臭い

Dieses Schloss ist schön.

- あの城は美しい。
- あの城は麗しいです。
- この城は美しい。

Alle Dörfer waren schön.

すべての村が美しかった。

Wie schön es ist!

なんと美しいんだろう。

Wie schön sie singt!

- 彼女はほんとにきれいな声で歌いますね!
- なんと見事に彼女は歌うのだろう。
- なんとみごとに歌を歌うのでしょう。

Pinke Rosen sind schön.

ピンクのバラは美しい。

Der Fuji ist schön.

富士山は美しい。

Das Wetter ist schön.

いい天気です。

Meine Mutter ist schön.

私のお母さんは美しいです。

Die Frau ist schön.

- 女の人は奇麗です。
- その女性は美しい。

Das Leben ist schön.

人生は美しい。

Wie schön du bist!

- あなたって、なんてきれいなんでしょう!
- あなたは何と美しいのでしょう。

Ist es nicht schön?

これ、よくなくない?

War das Erntedankfest schön?

感謝祭は楽しかった?

Ist das etwa schön?

これってきれいかな?

Französische Frauen sind schön.

フランス人女性が美しい。

Das Schloss ist schön.

この城は美しい。

Sie ist sehr schön.

- 彼女はとても美しい人だ。
- 彼女はたいした美人だ。

- Viel Spaß!
- Feier schön!

楽しんでいってください。

Nagellackentferner stinkt ganz schön.

マニキュア落としは臭いがきつい。

Kirschblüten sind echt schön.

桜の花は本当にきれいですよ。

Diese Rose ist schön.

この薔薇は美しい。

Ist die etwa schön?

あの女が美人なものか。

Sie war atemberaubend schön.

彼女は驚くほど美しかった。

- Wie hübsch!
- Wie schön!

美しい!

- Vielen Dank!
- Danke schön.

- 本当にありがとう。
- 本当にありがとう!

Diese Rosen sind schön.

この薔薇は美しい。

Der Fluss ist schön.

この川は美しい。

Du bist sehr schön.

- あなたは大変美しい。
- あなたはとても美しい。

Wie schön sie ist!

- 彼女は何てきれいなんだ。
- 彼女はなんて美しいのでしょう。

War das Wetter schön?

天気は良かった?

Du bist so schön!

あなたは大変美しい。

- Die Schwestern sind beide sehr schön.
- Beide Schwestern sind sehr schön.

その姉妹は2人ともとても美人だ。

- Du bist sehr schön.
- Du bist ausgesprochen schön.
- Du bist wunderschön.

- あなたは大変美しい。
- あなたはとても美しい。

- Schön, Sie kennenzulernen!
- Schön, dich kennenzulernen!
- Freut mich, Ihre Bekanntschaft zu machen.

初めまして。

- Der blaue Pulli ist sehr schön.
- Dieser blaue Pullover ist sehr schön.

この青いセーターはとてもきれいだ。

- Heute fehlen ganz schön viele Schüler.
- Heute fehlen ganz schön viele Studenten.

かなり多くの学生が今日欠席している。

Ich werde ganz schön zerkratzt.

小さい傷(きず)ができた