Translation of "Verbot" in Japanese

- Der Vertrag verbot keine unterirdischen Atomversuche.
- Der Vertrag untersagte keine unterirdischen Atomversuche.

条約は地下での核実験を禁止していなかった。

Das erste Verbot gegen Sklaverei wurde in der Mitte des 19. Jahrhunderts ausgesprochen.

初めての奴隷制度禁止令は１９世紀半ばに行われた。

Organisationen auf der ganzen Welt haben China gedrängt, das Verbot dauerhaft zu machen.

世界中の団体が 恒久的な禁止を求めている

Der Kaiser Theodosius machte das Christentum zur Staatsreligion und verbot alle anderen Religionen.

テオドシウス帝はキリスト教を国教化し、異教の信仰を厳禁した。

Ein neues Gesetz verbot Ex-Aristokraten die Armee, und Davout musste seinen Auftrag erneut niederlegen.

新しい法律は元貴族を軍隊から締め出し、ダヴーはもう一度彼の任務を辞任しなければならなかった。

Kaiser Theodosius erhob das Christentum zur Staatsreligion und erließ ein strenges Verbot gegen andere Religionen.

テオドシウス帝はキリスト教を国教化し、異教の信仰を厳禁した。