Translation of "Gouverneur" in Japanese

Der Gouverneur erschien persönlich im Fernsehen.

- 知事自らテレビに出演した。
- 州知事がテレビに自ら出演した。

Und ernannte ihn zum Gouverneur von Aragon.

をアラゴンの知事にした。

Der Gouverneur setzte die Häftlinge auf freien Fuß.

州知事は囚人達を自由の身にした。

Alle wünschten, er wäre zum Gouverneur gewählt worden.

皆は彼が知事に選ばれればよかったのにと思った。

Jede Satrapie wurde von einem Gouverneur regiert, dem Satrapen.

それぞれの州は総督「サトラップ」が統治していた

Seine Amtszeit als Gouverneur endet nächstes Jahr im Januar.

彼の知事としての任期は来年の一月に切れる。

Davout war ein strenger und effektiver Gouverneur von Hamburg, der

ダヴーはハンブルクの厳格で効果的な知事であり、

Marshal Suchet verhielt sich als Gouverneur von Aragon ganz anders.

アラゴンの行政を握ったスーシェ元帥の行動は 特異なものだった

Alter von 80 Jahren starb und als Gouverneur von Les Invalides diente.

亡くなっ た最も長寿の元帥の1人でもありました 。 11.ビクター

Davout wurde zum Kriegsminister und Gouverneur von Paris ernannt: wichtige Rollen, die einen brillanten und

ダヴーは戦争大臣とパリ総督に任命されました。重要な役割であり、優秀で 忠実な管理者が 必要

1798 wurde er als Gouverneur nach Rom geschickt und befehligte später die Armee von Neapel.

1798年に彼は知事としてローマに送られ、後にナポリ方面軍を指揮しました。

Soult wurde zum Gouverneur von Andalusien ernannt und verwaltete die Region von seinem Hauptquartier in Sevilla

アンダルシアの知事に任命されたソウルト は、可能な限り厳しい措置を避けながら、セビリアの

Des Westens im Jahr 1800 und Gouverneur von Hannover im Jahr 1804, was sich in jeder Rolle als äußerst effektiv erwies.

として重要な役職を歴任し、 それぞれの役割において非常に効果的であることが証明されました。