Translation of "Selbstverständlichkeit" in Japanese

Das ist eine Selbstverständlichkeit.

そんなことは当たり前のことだ。

Redefreiheit wird heutzutage als Selbstverständlichkeit betrachtet.

- 言論の自由は現在当然のことと思われている。
- 言論の自由は現在当然のこととされている。
- 言論の自由は現在、当然のことと思われている。

- Leider kann man Vollbeschäftigung nicht mehr als selbstverständlich betrachten.
- Leider ist eine Vollbeschäftigung schon keine Selbstverständlichkeit mehr.

残念ながら、完全雇用はもう当然の事ではなくなっている。

- Wir hielten es alle für eine Selbstverständlichkeit, dass der Professor Englisch spräche.
- Wir dachten alle, es sei selbstverständlich, dass der Professor Englisch könne.

私達はみんな教授は当然英語が話せると思っていた。