Translation of "Reifen" in Japanese

Pumpe die Reifen auf!

タイヤに空気をいっぱい入れよ。

Der Reifen verliert Luft.

タイヤから空気がもれています。

Ich muss die Reifen wechseln.

タイヤを取り替えなくてはならない。

Im Reifen steckte ein Nagel.

- タイヤに釘が刺さっていた。
- タイヤに釘が刺さっていたのを見つけた。

Ein Nagel durchlöcherte den Reifen.

- くぎが車のタイヤに刺さった。
- タイヤに釘が刺さったんだ。

Dieser Reifen ist ziemlich abgefahren.

このタイヤはだいぶん磨り減っている。

Dieser Reifen braucht etwas Luft.

このタイヤは空気を入れる必要がある。

- Die schwarze Limousine fuhr mit quietschenden Reifen um die Kurve.
- Eine schwarze Limousine fuhr mit quietschenden Reifen um die Kurve.
- Die schwarzende Limousine bog mit quietschenden Reifen ab.

黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。

Für dich würde ich durch einen Reifen springen.

君のためならたとえ火の中水の中。

Er wird uns helfen, den Reifen zu wechseln.

彼は私たちがタイヤの交換をするのを助けてくれるだろう。

Die Reifen dieses Autos haben nicht genügend Luft.

この車のタイヤの空気は十分でない。

Wein wird in Fässer gefüllt um zu reifen.

ワインはたるの中に入れて熟成させる。

Wir sahen, dass ein Nagel im Reifen steckte.

タイヤに釘が刺さっていたのを見つけた。

Es ist nicht genug Luft auf diesem Reifen.

このタイヤには空気が十分入っていない。

Der blaue Sportwagen kam mit quietschenden Reifen zum Stehen.

青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。

Kann man hier irgendwo einen platten Reifen reparieren lassen?

この辺でパンクしたタイヤを直せる場所あるかな？

Mein Vater hat mich einen Reifen seines Autos wechseln lassen.

父は僕に車のタイヤを交換させた。

Als mein Fahrrad den Fels rammte, platzte der vordere Reifen.

私の自転車が石にぶつかったとき、前のタイヤがパンクした。

Tauschen Sie den alten Satz Reifen durch einen neuen aus.

古いタイヤを新しいのと取り替えて。

- Mein Fahrrad hat einen platten Reifen.
- Mein Fahrrad hat einen Platten.

私の自転車はパンクした。

Die Liebe eines jungen Mädchens ist ein Gedicht, die Liebe einer reifen Frau ist Philosophie.

少女の恋は詩なり。年増の恋は哲学なり。

Steife Reifen geben einem Fahrzeug mit geringer Geschwindigkeit, das von äußeren Kräften beeinflusst wird, genügend Stabilität.

ホイールに剛性があると、・・・の安定性は増す。

Nur einer der Reifen ist völlig platt. Ob er wohl ein Loch bekommen hat durch einen Nagel oder so etwas?

一本だけタイヤの空気圧が極端に減ってるんだ。釘でも刺さってるのかな。