Translation of "Reagierte" in Japanese

Die Bremse reagierte nicht mehr.

ブレーキがきかなくなった。

Bessières reagierte schnell und entschlossen und sicherte wichtige Städte und Straßen.

Bessièresは迅速かつ断固として対応し、主要な町や道路を確保しました。

In Paris reagierte Napoleon auf die Krise mit einer Reihe extremer Maßnahmen:

パリのナポレオンはこの危機を強力な政策で対応した

- Sie reagierte nicht auf meine Frage.
- Sie gab keine Antwort auf meine Frage.

私の質問に彼女は答えなかった。

Doch ein Teil des Gifts blieb unter seiner Haut. Es reagierte und brannte immer wieder.

しかし毒は 皮膚の下に残り― 何度も痛みを 再発させています