Translation of "Antwort" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "Antwort" in a sentence and their portuguese translations:

Keine Antwort ist auch eine Antwort.

Quem cala consente.

- Niemand kennt die Antwort.
- Niemand weiß die Antwort.
- Keiner kennt die Antwort.
- Keiner weiß die Antwort.

Ninguém sabe a resposta.

- Deine Antwort ist falsch.
- Ihre Antwort ist falsch.
- Eure Antwort ist falsch.

Sua resposta está errada.

- Die Antwort ist „Nein!“
- Die Antwort lautet nein.

A resposta é não.

- Ihre Antwort ist falsch.
- Eure Antwort ist falsch.

Sua resposta está incorreta.

- Meine Antwort ist endgültig.
- Meine Antwort ist definitiv.

Minha resposta é definitiva.

- Kennst du die Antwort?
- Kennen Sie die Antwort?

Você sabe a resposta?

- Was war die Antwort?
- Wie lautete die Antwort?

Qual foi a resposta?

- Tom erhielt keine Antwort.
- Tom bekam keine Antwort.

Tom não recebeu uma resposta.

- Niemand kennt die Antwort.
- Niemand weiß die Antwort.

Ninguém sabe a resposta.

- Niemand konnte eine Antwort finden.
- Niemand konnte die Antwort finden.
- Keiner hat die Antwort finden können.

Ninguém conseguiu achar a resposta.

- Er gab eine unhöfliche Antwort.
- Er gab eine unverschämte Antwort.

Ele respondeu rudemente.

- Ich möchte eine Antwort haben.
- Ich hätte gerne eine Antwort.

Gostaria de ter uma resposta.

- Ihre Antwort entspricht meiner Erwartung.
- Seine Antwort entspricht meiner Erwartung.

A resposta dela correspondeu às minhas expectativas.

- Danke für eure schnelle Antwort!
- Danke für Ihre schnelle Antwort!

Obrigado por tua pronta resposta.

- Deine Antwort macht keinen Sinn.
- Deine Antwort ergibt keinen Sinn.

- A sua resposta não tem nenhum sentido.
- Vossa resposta não tem lógica.

- Toms Antwort überraschte mich.
- Ich bin überrascht von Toms Antwort.

A resposta de Tom me surpreendeu.

Jeder kennt die Antwort

todo mundo sabe a resposta

Kennst du die Antwort?

Você sabe a resposta?

Deine Antwort ist korrekt.

- Sua resposta está certa.
- Sua resposta está correta.

Die Antwort war leicht.

- A resposta foi fácil.
- A resposta era fácil.
- A resposta estava fácil.

Die Antwort ist richtig.

A resposta está certa.

Ihre Antwort war unverständlich.

Sua resposta não foi entendida.

Die Antwort war „ja“.

A resposta foi sim.

Deine Antwort ist richtig.

- Sua resposta está certa.
- Sua resposta está correta.

Die Antwort ist „ja“.

A resposta é sim.

Gib mir eine Antwort.

- Dá-me uma resposta.
- Dê-me uma resposta.

Die Antwort lautet zweiundvierzig.

A resposta é 42.

Danke für die Antwort.

Obrigado pela resposta.

Die Antwort ist einfach.

A resposta é simples.

Das ist meine Antwort.

- Essa é a minha resposta.
- Essa é minha resposta.

Die Antwort fiel leicht.

A resposta era fácil.

Was war Toms Antwort?

Qual foi a resposta do Tom?

Wir haben eine Antwort.

- Nós temos uma resposta.
- Temos uma resposta.

Tom gab keine Antwort.

- Tom não respondeu.
- Tom não deu resposta.

Ihre Antwort war negativ.

Sua resposta foi negativa.

Seine Antwort war negativ.

Sua resposta foi negativa.

Es gab keine Antwort.

- Não houve resposta.
- Não se teve resposta.

Tom kennt die Antwort.

Tom sabe a resposta.

Niemand wusste die Antwort.

Ninguém sabia a resposta.

Diese Antwort gefällt mir.

Eu gosto dessa resposta.

Meine Antwort ist endgültig.

Minha resposta é definitiva.

Finde die richtige Antwort!

Encontre a resposta correta!

Dies ist die Antwort.

Essa é a resposta.

Die Antwort schockierte Tom.

A resposta deixou Tom chocado.

Die Antwort ist kristallklar.

A resposta é claríssima.

- Vielen Dank für deine schnelle Antwort.
- Danke für deine schnelle Antwort!

Obrigado por tua pronta resposta.

- Danke für die detaillierte Antwort.
- Vielen Dank für die ausführliche Antwort.

- Grato pela resposta minuciosa.
- Obrigada pela resposta detalhada.

- Keine Antwort ist auch eine.
- Wer schweigt, stimmt zu.
- Schweigen bedeutet Zustimmung.
- Keine Antwort ist auch eine Antwort.

- Quem cala, consente.
- Quem cala consente.
- Silêncio é consentimento.

- Ich denke, Ihre Antwort ist richtig.
- Ich denke, deine Antwort ist richtig.

- Eu acho que a sua resposta está correta.
- Acho que a sua resposta está correta.
- Eu acho que a tua resposta está correta.
- Acho que a tua resposta está correta.
- Eu acho que a resposta de vocês está correta.
- Acho que a resposta de vocês está correta.

Unsere Antwort ist wieder nein

nossa resposta não é mais

Jeder kennt die Antwort, aber

todo mundo sabe a resposta, mas

Vielleicht weiß sie die Antwort.

- Ela pode saber a resposta.
- Talvez ela saiba a resposta.
- Pode ser que ela saiba a resposta.

Ist die Antwort nicht einfach?

A resposta não é fácil?

Seine Antwort war nicht richtig.

A resposta dele não se mostrou correta.

Wie lautet die richtige Antwort?

- Qual é a resposta certa?
- Qual é a resposta correta?

Er gab die falsche Antwort.

- Ele respondeu incorretamente.
- Ele respondeu errado.

„Ich vergaß“, war ihre Antwort.

"Eu esqueci", ela respondeu.

Das ist die richtige Antwort.

- Essa é a resposta correta.
- Esta é a resposta certa.

Ich warte auf deine Antwort.

- Espero a sua resposta.
- Espero a tua resposta.

Deine Antwort macht keinen Sinn.

A sua resposta não tem nenhum sentido.

Ich habe die Antwort gefunden.

Eu encontrei a resposta.

Schweigen ist auch eine Antwort.

Calar também é uma resposta.

Ich möchte eine Antwort haben.

Gostaria de ter uma resposta.

Er bekam eine ausweichende Antwort.

Ele recebeu uma resposta evasiva.

Wahrscheinlich weiß Tom die Antwort.

O Tom provavelmente sabe a resposta.

Sie warten auf eine Antwort.

Eles estão esperando por uma resposta.

Das war eine gute Antwort.

Foi uma boa resposta.

Tom gab eine negative Antwort.

Tom deu uma resposta negativa.

Ich kannte die Antwort nicht.

Eu não sabia a resposta.

Keine Antwort ist auch eine.

Quem cala, consente.

Tom gab eine detaillierte Antwort.

Tom deu uma resposta detalhada.

Entschuldigung für die verspätete Antwort.

Sinto muito pela resposta tardia.

Nur Tom kennt die Antwort.

Só o Tom sabe a resposta.

Jede Frage hat eine Antwort.

Toda pergunta tem resposta.

- Bitte die richtige Antwort mit einem Kreis markieren.
- Bitte markieren Sie die richtige Antwort mit einem Kreis.
- Bitte umkreisen Sie die richtige Antwort.
- Bitte die richtige Antwort umkreisen.

Por favor circule a resposta certa.

- Vergleiche deine Antwort mit Toms.
- Vergleichen Sie Ihre Antwort mit der von Tom.

Compare sua resposta com a de Tom.

- Es gibt auf deine Frage keine Antwort.
- Es gibt keine Antwort auf Ihre Frage.
- Es gibt keine Antwort auf eure Frage.

Não há resposta à sua pergunta.

Aber der Kapitalismus ist keine Antwort.

Mas o capitalismo não é a solução.

Die Antwort unserer Mutter an uns

a resposta de nossa mãe para nós

Ich denke deine Antwort wäre dies

Eu acho que sua resposta seria essa

Amerikas Antwort darauf war wie folgt