Translation of "Antwort" in Hungarian

Keine Antwort ist auch eine Antwort.

Ha nincs válasz, az is egy válasz.

- Deine Antwort ist richtig.
- Deine Antwort ist korrekt.

A válaszod helyes.

- Die Antwort ist „Nein!“
- Die Antwort lautet nein.

A válasz, nem.

- Ist meine Antwort richtig?
- Ist meine Antwort korrekt?

- Jó a válaszom?
- Helyes a válaszom?

- Kennst du die Antwort?
- Kennen Sie die Antwort?

Tudod a választ?

- Tom erhielt keine Antwort.
- Tom bekam keine Antwort.

Tom nem kapott választ.

Gib mir Antwort!

Felelj nekem!

- Ich weiß keine Antwort.
- Ich weiß die Antwort nicht.

- Nem tudom a választ.
- Nem ismerem a választ.

- Niemand konnte eine Antwort finden.
- Niemand konnte die Antwort finden.
- Keiner hat die Antwort finden können.

Senki sem jött rá a válaszra.

- Danke für eure schnelle Antwort!
- Danke für Ihre schnelle Antwort!

Nagyon köszönöm a gyors válaszod.

- Deine Antwort macht keinen Sinn.
- Deine Antwort ergibt keinen Sinn.

A válaszodnak nincs értelme.

- Seine Antwort konnte man nicht verstehen.
- Ihre Antwort war unverständlich.

- A válaszát nem lehetett megérteni.
- A válasza érthetetlen volt.

Kennst du die Antwort?

Tudod a választ?

Deine Antwort ist korrekt.

- A válaszod helyes.
- A feleleted helyes.

Die Antwort war leicht.

Egyszerű volt a válasz.

Danke für deine Antwort.

- Köszönöm a válaszodat.
- Köszönöm, hogy válaszoltál!

Die Antwort ist richtig.

A válasz helyes.

Deine Antwort ist richtig.

- A válaszod helyes.
- A válaszuk helyes.
- A válaszotok helyes.
- A válasza helyes.
- A feleleted helyes.

Die Antwort lautet zweiundvierzig.

A válasz 42.

Danke für die Antwort.

Köszönöm a választ.

Die Antwort ist einfach.

A válasz egyszerű.

Das ist keine Antwort.

Ez nem válasz.

Das ist meine Antwort.

Ez a válaszom!

Ihre Antwort war negativ.

- A válasza negatív volt.
- Tagadóan válaszolt.

Tom gab keine Antwort.

Tom nem válaszolt.

Seine Antwort trifft es.

A válasza beletrafált.

Wir brauchen eine Antwort.

Szükségünk van a válaszra.

Er gab keinerlei Antwort.

Semmilyen választ sem adott.

Es gab keine Antwort.

Nem jött válasz.

Wie lautete die Antwort?

Hogy szólt a válasz?

Das ist die Antwort.

Ez a válasz.

Tom kennt die Antwort.

Tamás tudja a választ.

Niemand wusste die Antwort.

Senki nem tudta a választ.

Die Antwort ist offensichtlich.

A válasz érthető.

Deine Antwort ist falsch.

- A válaszod hibás.
- A válaszod téves.

Die Antwort ist kristallklar.

A válasz tökéletesen egyértelmű.

Meine Antwort lautet: nein.

A válaszom nem.

Keiner kennt die Antwort.

Senki sem tudja a választ.

- Vielen Dank für deine schnelle Antwort.
- Danke für deine schnelle Antwort!

Nagyon köszönöm a gyors válaszod.

- Gib mir eine genaue Antwort.
- Geben Sie mir eine genaue Antwort.

Adj nekem egy precíz választ!

- Bitte markieren Sie die richtige Antwort.
- Bitte kreuze die richtige Antwort an.
- Bitte kreuzt die richtige Antwort an.
- Bitte kreuzen Sie die richtige Antwort an.

Kérem, jelezze a helyes választ.

- Ich denke, Ihre Antwort ist richtig.
- Ich denke, deine Antwort ist richtig.

Úgy gondolom, a válaszod helyes.

- Vielen Dank für die schnelle Antwort!
- Vielen Dank für die rasche Antwort!

Nagyon szépen köszönöm a gyors választ!

- Keiner von uns wusste die Antwort.
- Keine von uns wusste die Antwort.

Egyikünk sem ismerte a választ.

Ist die Antwort nicht einfach?

Hát nem egyszerű a válasz?

Wie lautet die richtige Antwort?

Mi a helyes válasz?

Markieren Sie die richtige Antwort.

Jelöld meg a helyes választ!

Sie gab eine ausweichende Antwort.

A válasza kitérő volt.

Sie gab eine vage Antwort.

Homályos választ adott.

Das ist eine intelligente Antwort.

Ez egy intelligens válasz.

Das ist die richtige Antwort.

Ez a helyes válasz.

Ich warte auf deine Antwort.

Várom a válaszod.

Er gab die falsche Antwort.

Hibás választ adott.

Wie soll ich Antwort geben?

Hogyan válaszoljak?

Ich möchte eine Antwort haben.

Választ szeretnék kapni.

Meine Antwort ist eine Frage.

Válaszom egy kérdés.

Die Antwort ist „weder noch“.

- A válasz: nem és szintén nem.
- A válasz: sem az egyik, sem a másik.

Was soll diese Antwort bedeuten?

Mit jelentsen ez a válasz?

Schreib deine Antwort auf Englisch.

Írd le angolul a válaszodat.

Wahrscheinlich weiß Tom die Antwort.

Tom valószínűleg tudja a választ.

Ich erwarte umgehend Ihre Antwort.

Azonnal szükségem van a válaszára.

Ich erwarte umgehend eure Antwort.

Nem tűr halasztást a válaszotok.

Ich habe die Antwort gefunden.

Megleltem a választ.

Das ist die falsche Antwort.

Ez a rossz válasz.

Er bekam eine ausweichende Antwort.

Kitérő választ kapott.

Das war eine gute Antwort.

Jó válasz volt.

Darauf weiß ich keine Antwort.

Erre nem tudom a választ.

Warum gibst du keine Antwort?

- Miért nem válaszolsz?
- Miért nem felelsz?

Keine Antwort ist auch eine.

A hallgatás beleegyezés.

Ich warte auf eine Antwort.

Válaszra várok.

Es muss eine Antwort geben.

Választ kell adni.

Ich habe keine Antwort erhalten.

Nem kaptam választ.

Na, wie lautet deine Antwort?

- Nos, hogy hangzik a válaszod?
- Na, mi a válaszod?
- Na, hogy hangzik a válaszod?

Die Antwort ist nicht richtig.

- A válasz helytelen.
- A válasz nem helyes.