Translation of "Rächen" in Japanese

Wer wird Karls Tod rächen?

誰がカールの仇討ちをする？

Für diese Schmach werde ich mich rächen, darauf kannst du dich verlassen!

この侮辱の代償は必ず払わせてやる。首を洗って待ってろ！

Wenn du aufhörst den Roboter zu lieben, wird er sich rächen. - Der Roboter wird... - Ja. - Wie wird er das tun? - Er wird dich töten.

「ロボットを愛さなくなれば、彼奴は、御前に復仇する。」「あのロボットが——」「ああ。」「どんな復讐？」「殺す。」