Translation of "Lieben" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Lieben" in a sentence and their japanese translations:

- Kaninchen lieben Karotten.
- Kaninchen lieben Möhren.

ウサギはニンジンが大好きだ。

Kinder lieben Comics.

子供達は漫画本を喜ぶ。

Kinder lieben Kuchen.

子供たちはケーキが好きだ。

Lieben Sie mich?

僕のこと好き?

Lieben sie sich?

彼らはお互いに愛し合っているの?

Wir lieben Picknicks.

私たちはピクニックが大好きです。

Knaben lieben Unfug.

男の子はいたずらが好きである。

Sie lieben einander.

彼らは愛し合っている。

Wir lieben uns.

私たちはお互いに愛し合っています。

Alle lieben sie.

皆が彼女を愛している。

Eichhörnchen lieben viele.

リスは多くの人に愛されています。

- Tom und Sue lieben sich.
- Tom und Sue lieben einander.

トムとスーは互いに愛し合っています。

- Tom und Maria lieben einander.
- Tom und Maria lieben sich.

- トムとメアリーは相思相愛の仲だ。
- トムとメアリーは互いに愛し合ってるんだよ。
- トムとメアリーは両想いなんだ。

Eltern lieben ihre Kinder.

親というものは子どもを愛するものだ。

Er muss dich lieben.

彼はきっと君が好きなんだ。

Die Familienmitglieder lieben einander.

その家族の者はお互いに愛し合っている。

Sie lieben einander sehr.

彼らは深く愛し合っている。

Meine Kinder lieben Tiere.

私の子どもたちは動物が大好きです。

Sie muss dich lieben.

きっと愛しているね。

Alle Studenten lieben Ferien.

生徒たちはみんな休日が好きだ。

Wir alle lieben Tom.

私たちは皆、トムを愛している。

Wir lieben unsere Kinder.

私達は自分の子供たちを愛しています。

Meine Eltern lieben sie.

私の両親ってね、彼女のことが大好きなの。

Meine Eltern lieben ihn.

私の両親ってね、彼のことが大好きなの。

Alle Mädchen lieben Teddybären.

女の子はみんな、クマのぬいぐるみが大好きよ。

Sie lieben dieses Lied.

この歌はかれらに愛されている。

Wir lieben beide Gedichte.

私たち二人とも詩が大好きです。

Bevor man andere lieben kann, muss man zuerst sich selbst lieben.

他人を愛せるようになる前に、まず自分を愛せるようにならなければならない。

- Viele junge Mädchen lieben diesen Sänger.
- Viele junge Mädchen lieben diese Sängerin.

多くの若い女の子はその歌手が好きである。

Man soll seine Mutter lieben.

人はその母親を愛すべきである。

Ich werde dich immer lieben.

永遠にあなたを愛します。

Die meisten Amerikaner lieben Hamburger.

たいていのアメリカ人はハンバーガーが好きだ。

Er wird sie immer lieben.

彼はいつまでも彼女を愛し続けるだろう。

Menschen lieben es zu reden.

人間はしゃべることが大好きだ。

Lieben Sie Ihre Frau noch?

- 今でも奥さんを愛していますか?
- 奥さんのことまだ愛してるの?

Alle meine Freunde lieben Fußball.

僕の友達はみなサッカーが好きだ。

Mächtige Männer lieben die Frauen.

英雄色を好む。

- Sie wird ihren Ehemann für immer lieben.
- Sie wird ihren Mann für immer lieben.

彼女は夫を永遠に愛し続けるであろう。

Die Schüler lieben den neuen Englischlehrer.

生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。

Froh sind diejenigen, die Blumen lieben.

- 花を愛する人々は幸福である。
- 花が好きな人は幸せです。

- Jeder liebt ihn.
- Alle lieben ihn.

誰でも彼が好きだ。

Es stimmt, dass Amerikaner Pizza lieben.

- アメリカ人はピザが好きだというのは本当だ。
- アメリカ人は本当にピザが好きだ。

- Alle lieben sie.
- Jeder liebt sie.

皆が彼女を愛している。

Viele junge Mädchen lieben diesen Sänger.

多くの若い女の子はその歌手が好きである。

Ich muss mein Land einfach lieben.

私は自国を愛さずにはいられない。

Jim hat gelernt, Japan zu lieben.

ジムは日本が好きになった。

Lieben Sie Ihre Frau noch immer?

今でも奥さんを愛していますか?

- Eichhörnchen mögen Eicheln.
- Eichhörnchen lieben Eicheln.

リスはドングリが大好きだよ。

- Man sagt, dass die Franzosen die Kunst lieben.
- Es heißt, dass die Franzosen die Kunst lieben.

フランス人は芸術を愛好すると言われている。

- Du bist es, den ich immer lieben werde.
- Du bist es, die ich immer lieben werde.

俺が愛するのは永遠にお前だけ。

Sie schätzen Konkurrenz, und lieben effektive Kommunikation.

競争を奨励し 効率的な コミュニケーションを大事にします

Für alle, die die napoleonische Ära lieben.

最高品質のギフトとお土産 を 提供してきました 。

Ich bin dazu geboren, dich zu lieben.

あなたを愛する為に私は生まれた。

Sie zu sehen heißt, sie zu lieben.

彼女を見れば、好きになる。

Amerikaner lieben Football so wie Japaner Baseball.

日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。

Ich werde dich lieben, bis ich sterbe.

死ぬまであなたを愛してる。

Ich wurde geboren, um dich zu lieben.

あなたを愛する為に私は生まれた。

Kinder lieben es, am Strand zu spielen.

子供たちは浜で遊ぶのが大好きです。

Tom kann sich selbst nicht mehr lieben.

トムは自分を愛せなくなっている。

Herr und Frau Jones lieben ihre Tochter.

ジョーンズ夫妻は娘を愛している。

Schlangen und alles andere. Die lieben es hier.

ヘビはここが好きだろう

Ich werde dich immer lieben, egal was passiert.

貴方を愛することに変わりはないから。

Die Engländer lieben Löwen genauso sehr wie Einhörner.

イギリス人はライオンと同じくらいユニコーンを愛する。

Herr Colcott hat die japanische Küche lieben gelernt.

コルコットさんは日本の食べ物が好きになった。

Unsere Kinder lieben Hunde, aber ich bevorzuge Katzen.

私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。

Gott hat uns die Fähigkeit zu lieben geschenkt.

神は我々に愛する力を与え給うた。

- Liebst du sie noch?
- Lieben Sie sie noch?

- まだ彼女を愛しているのか?
- まだ彼女のことを愛しているの?

- Liebst du ihn noch?
- Lieben Sie ihn noch?

まだ彼のことを愛しているの?

Das Wesentliche im Leben ist es zu lieben.

愛することは生命の源です。

Ich liebe dich und werde dich immer lieben!

愛してるよ、いつまでも。

Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst.

なんじの隣人をおのれのごとく愛すべし。

Spielt für eure Lieben Musik über das Telefon.

電話を通して、愛する人のために音楽を奏でる

Wir lieben sie, und sie liebt uns auch.

私たちは彼女が好きですが、彼女のほうも私たちが好きです。

Sie denkt den lieben langen Tag an Jungs.

彼女は四六時中男の子のことを考えている。