Translation of "Töten" in Arabic

Waffen töten keine Menschen. Menschen töten Menschen.

الأسلحة النارية ليست من يقتل البشر. البشر هم من يقتل البشر.

- Wir werden dich töten.
- Wir werden Sie töten.
- Wir werden euch töten.

سنقتلك.

Könnte er sie töten.

‫فقد يقتلهم.‬

Ich werde Papa töten.

سأقتل أبي.

Er würde töten, was er hätte töten können und nach einer Weile

كان سيقتل ما كان يمكن أن يقتل وبعد فترة

Sie können einen Geparden töten.

‫يمكنها قتل فهد.‬

Tausende gleichzeitig angreifen und töten

مهاجمة وقتل الآلاف في وقت واحد

- Ich werde dich töten.
- Ich werde dich umbringen.
- Ich werde Sie töten.
- Ich werde Sie umbringen.

سوف أقتلك.

Zweifellos könnten uns diese tarzanähnlichen Tiere töten.

‫لا شك أن هذه الحيوانات الشبيهة بـ"طرزان"‬ ‫تستطيع قتلنا بسهولة.‬

- Ich töte dich.
- Ich werde dich töten.

سوف أقتلك.

Sein Ziel: Den Usurpator Bessos finden und töten...

هدفه: العثور على وقتل الغاصب بيسوس ...

Wenn er mich nicht tötet, werde ich mich töten.

إذا لم يقتلني، أعتقد أني سأفعلها بنفسي

Es gibt keine Kreaturen, die Ameisen nicht töten können

لا توجد مخلوقات لا يستطيع النمل قتلها

Einige Pfeilfrösche haben genug Gift, um einen Menschen zu töten.

‫بعض الضفادع السامة‬ ‫تحمل ما يكفي من السم لقتل إنسان.‬

Und das UV-Licht wird tatsächlich viele Bakterien darin töten.

‫والأشعة فوق البنفسجية ستقتل فعلياً‬ ‫الكثير من البكتيريا بها،‬

Doch in Wahrheit werden Nashörner eher getötet, als selbst zu töten.

‫الحقيقة أن وحيدات القرن‬ ‫تتعرض للقتل أكثر مما تقتل.‬

Beschuss Hartlepool, Whitby und Scarborough, und töten mehr als hundert Zivilisten.

قصف هارتلبول، ويتبي وسكاربورو، وقتل أكثر من مائة مدني.

Ich denke, wenn es um Wikinger geht, kann man sie töten, und

ما يجعلني أفكر هو أنه عندما يتعلق الأمر بالفايكنج ، يمكنك قتلهم ، والتحدث

Was ist schlimmer: eine Person zu töten oder fünf Personen sterben zu lassen?

ما هو الأسوأ : أن تقتل شخصاً واحداً ام تترك خمسة أشخاص يموتون.

Erwischt man einen Rindenskorpion, die sind klein und sehr giftig, kann der einen töten.

‫إن وجدت إحدى عقارب "بارك"،‬ ‫وهي عقارب صغيرة، فهي شديدة السمية‬ ‫ويمكن أن تقتلك.‬

Erwischt man einen Rindenskorpion, die sind klein und sehr giftig, kann einen das töten.

‫إن وجدت إحدى عقارب "بارك"،‬ ‫وهي عقارب صغيرة، فهي شديدة السمية‬ ‫ويمكن أن تقتلك.‬

Ein Stich könnte sie töten. Aber zum Glück ist den Bienen zu kalt, um anzugreifen.

‫يمكن للسعة واحدة قتلها.‬ ‫لكن لحسن الحظ،‬ ‫هذه النحلات تشعر بالبرد ولن تهاجم.‬

Und nur die Grippe allein kann schon 60.000 Menschen in der USA pro Jahr töten

وهذا مرض (أي الإنفلونزا) بمقدوره قتل 60 ألف شخص في السنة في الولايات المتحدة لوحدها

Er ließ vier Pferde unter sich töten und führte persönlich den letzten, zum Scheitern verurteilten Angriff

كان لديه أربعة خيول قتلت تحت قيادته ، قاد شخصياً آخر هجوم محكوم عليه بالفشل من قبل

Bei einer Gemeinen Sandrasselotter tritt die Wirkung so schnell ein, dass ihr Gift in unter einer Stunde töten kann.

‫لأن سم الأفعى الحارية‬ ‫يسري بسرعة كبيرة في الدم،‬ ‫فهو واحد من السموم‬ ‫التي يمكنها القتل في أقل من ساعة.‬

Man sollte keine Angst vor ihnen haben, aber sie respektieren. Wir müssen sie beschützen und nicht versuchen, sie zu töten.

‫لا أظن أن الناس يجب أن تخاف منها،‬ ‫لكن علينا أن نحترمها.‬ ‫علينا حمايتها وليس محاولة قتلها.‬