Translation of "Lehrerin" in Chinese

Ich bin Lehrerin.

我是老师。

Sie ist Lehrerin.

她是女教师。

Mary möchte Lehrerin werden.

瑪麗想成為一名教師。

Toms Frau ist Lehrerin.

湯姆的妻子是教師。

War die Lehrerin jung?

那个老师年轻吗？

Ist die Lehrerin jung?

那个老师年轻吗？

Sie war früher einmal Lehrerin.

她以前是一位老師。

Sie sieht wie eine Lehrerin aus.

她看起来像老师。

Sie ist eine sehr gute Lehrerin.

她是个非常好的老师。

- Ich bin Lehrer.
- Ich bin Lehrerin.

- 我是個老師。
- 我是老师。

- Ich war Lehrer.
- Ich war Lehrerin.

我当过老师。

Sie hört nicht auf die Lehrerin.

她不听老师的。

- Bist du Lehrerin?
- Bist du ein Lehrer?
- Sind Sie Lehrer?
- Bist du Lehrer?
- Sind Sie Lehrerin?

- 你是不是老师？
- 你是老师吗？

- Ist der Lehrer jung?
- War der Lehrer jung?
- Ist die Lehrerin jung?
- War die Lehrerin jung?

那个老师年轻吗？

Unsere Lehrerin wird uns schwierige Aufgaben aufgeben.

我们的老师会给我们出难题。

Tom wusste, dass Mary eine Lehrerin war.

汤姆知道了玛丽是一名老师。

- Fragen wir den Lehrer!
- Fragen wir die Lehrerin!

让我们问老师。

- Sind Sie kein Lehrer?
- Sind Sie keine Lehrerin?

你是不是老师？

- Seine Mutter war Schullehrerin.
- Seine Mutter war Lehrerin.

他的母親是一名學校老師。

- Der Soldat wurde Lehrer.
- Die Soldatin wurde Lehrerin.

那位士兵变成老师了。

- Ich bin kein Lehrer.
- Ich bin keine Lehrerin.

我不是個老師。

- War der Lehrer jung?
- War die Lehrerin jung?

那个老师年轻吗？

Ich habe sie immer für eine gute Lehrerin gehalten.

我一直以为她是个好老师。

- Ich war Lehrer.
- Ich war Lehrerin.
- Ich war ein Lehrer.

我当过老师。

- Der Lehrer befahl mir, aufzustehen.
- Die Lehrerin befahl mir, aufzustehen.

老師叫我站起來。

- Hat dich der Lehrer ausgeschimpft?
- Hat dich die Lehrerin ausgeschimpft?

你被老師罵了嗎？

- Sie warteten auf ihren Lehrer.
- Sie warteten auf ihre Lehrerin.

他們等待著他們的老師。

- Ich weiß, dass Sie Lehrer sind.
- Ich weiß, dass Sie Lehrerin sind.
- Ich weiß, dass du Lehrer bist.
- Ich weiß, dass du Lehrerin bist.

我知道你是老师。

In diesem Jahr unterrichtet die Lehrerin Frau Yamada die zweite Klasse.

今年，山田先生教二年班。

- Der Lehrer gab uns Hausaufgaben.
- Die Lehrerin gab uns Hausaufgaben auf.

老师给我们布置了家庭作业。

- Unser Lehrer sieht sehr jung aus.
- Unsere Lehrerin sieht sehr jung aus.

我们的老师看上去很年轻。

- Die Schule brauchte einen neuen Lehrer.
- Die Schule brauchte eine neue Lehrerin.

學校需要一個新的老師。

- Ich bereue, Lehrer geworden zu sein.
- Ich bereue, Lehrerin geworden zu sein.

我后悔当老师。

- Das hat mir der Lehrer beigebracht.
- Das hat mir die Lehrerin beigebracht.

老师教我的。

- Sie hört nicht auf den Lehrer.
- Sie hört nicht auf die Lehrerin.

她不听老师的。

- Du solltest den Ratschlägen deines Lehrers folgen.
- Du solltest die Ratschläge deiner Lehrerin befolgen.

您應遵循你老師的建議。

- Du musst deinen Lehrer um Erlaubnis bitten.
- Du musst deine Lehrerin um Erlaubnis bitten.

你應該請求你的老師允許。

- Ich grüße meinen Lehrer auf der Straße.
- Ich grüße auf der Straße meine Lehrerin.

我在街上遇到我的老師。

Weil ich nicht weiß, was ich tun soll, habe ich meine Lehrerin um Rat gefragt.

因为不知道做什么，所以我向老师寻求建议。

- Der Lehrer ließ den Jungen nach Hause gehen.
- Die Lehrerin ließ den Jungen nach Hause gehen.

老師讓這個男孩回家。

- Wer ist euer Lehrer?
- Wer ist dein Lehrer?
- Wer ist Ihr Lehrer?
- Wer ist eure Lehrerin?

- 谁是你老师？
- 谁是你的老师？

Wenn jemand aus der Klasse Geburtstag hat, malt die Lehrerin immer eine Fahne an die Tafel.

如果班上有人過生日, 老師總是會在黑板上畫一面旗子。

- Der Lehrer forderte Mary auf, die Klappe zu halten.
- Die Lehrerin forderte Maria auf, ruhig zu sein.

老师叫玛丽闭嘴。

- Sind Sie Lehrer oder Schüler?
- Bist du Lehrer oder Schüler?
- Sind Sie die Lehrerin oder eine Schülerin?

- 你是学生还是老师？
- 您是老师，还是学生？

- Sie beantworteten die Frage ihres Lehrers nur mit Mühe.
- Sie beantworteten die Frage ihrer Lehrerin nur mit Mühe.

他们好不容易才回答了他们老师的问题。

Im Unterricht ist sie unsere Lehrerin; außerhalb des Unterrichts ist sie unsere Freundin, eine gute Freundin noch dazu.

上课时她是我们的老师，下课以后是我们的朋友，而且是很好的朋友。

- Unser Lehrer gibt uns viele Hausaufgaben auf.
- Unser Lehrer gibt uns viele Hausaufgaben.
- Unsere Lehrerin gibt uns viele Hausaufgaben.

我们的老师给作业给得很多。

- Wir fragten unseren Lehrer: „Können wir zu Ihrer Hochzeit kommen?“
- Wir fragten unsere Lehrerin: „Können wir zu Ihrer Hochzeit kommen?“

我们问老师：“我们可以参加你的婚礼吗？”

- Sie beantworteten die Frage ihres Lehrers nur mit Mühe.
- Sie beantworteten die Fragen ihres Lehrers nur mit Mühe.
- Sie beantworteten die Frage ihrer Lehrerin nur mit Mühe.
- Sie beantworteten die Fragen ihrer Lehrerin nur mit Mühe.
- Sie beantworteten die Fragen ihrer Lehrer nur mit Mühe.

他们好不容易才回答了他们老师的问题。

- Nicht nur sie, sondern auch ich wurde vom Lehrer bestraft.
- Nicht nur sie, sondern auch ich wurde von der Lehrerin bestraft.

不仅他们，连我也被老师罚了。

Als unsere Lehrerin noch sagte, ihre Hochzeit sei keine wie jede andere, fragten wir, inwiefern, aber sie gab darauf keine Antwort.

老师又说，她的婚礼跟别人不一样，我们问怎么不一样，老师不说。

- Meine Lehrerin hat mir beigebracht, dass man auch aus negativen Zahlen die Quadratwurzel ziehen kann.
- Mein Lehrer hat mir beigebracht, dass man auch aus negativen Zahlen die Quadratwurzel ziehen kann.

我的老师教我负数也可以开平方根。

- Wenn jemand aus der Klasse Geburtstag hat, malt die Lehrerin immer eine Fahne an die Tafel.
- Wenn in der Klasse jemand Geburtstag hat, malt der Lehrer immer eine Flagge an die Tafel.

如果班上有人過生日, 老師總是會在黑板上畫一面旗子。