Translation of "Lehrerin" in Turkish

Sie ist Lehrerin.

- O bir öğretmen.
- O bir öğretmendir.

Ich war Lehrerin.

Ben muallime idim.

Mary möchte Lehrerin werden.

Mary bir öğretmen olmak istiyor.

Meine Mutter ist Lehrerin.

Benim annem bir öğretmendir.

Sie wollte Lehrerin werden.

O bir öğretmen olmak istedi.

Sie ist unsere Lehrerin.

O bizim öğretmenimiz.

Sie ist meine Lehrerin.

O, benim öğretmenimdir.

Sie ist Lehrerin geworden.

O bir öğretmen oldu.

Toms Frau ist Lehrerin.

- Tom'un karısı bir öğretmendir.
- Tom'un eşi öğretmendir.

Warum sind Sie Lehrerin geworden?

Neden öğretmen oldun?

Mary war die einzige Lehrerin.

Mary tek kadın öğretmendi.

Sie war früher einmal Lehrerin.

O bir öğretmendi.

Meine Lehrerin ist Frau Li.

Benim öğretmenim Bayan Li'dir.

Meine Mutter ist auch Lehrerin.

Benim annem de bir öğretmen.

Maria ist eine tolle Lehrerin.

Mary harika bir öğretmen.

Ich bin eine gute Lehrerin.

Ben iyi bir öğretmenim.

- Ich mag es, Lehrerin zu sein.
- Ich bin gerne Lehrerin.
- Ich bin gerne Lehrer.

Bir öğretmen olmayı seviyorum.

Sie redet, als wäre sie Lehrerin.

Sanki bir öğretmenmiş gibi konuşuyor.

- Er ist Lehrer.
- Sie ist Lehrerin.

- O bir öğretmen.
- O bir öğretmendir.

Sie ist eine sehr gute Lehrerin.

O çok iyi bir öğretmendir.

Sie sieht wie eine Lehrerin aus.

O bir öğretmene benziyor.

- Ich bin Lehrer.
- Ich bin Lehrerin.

Ben bir öğretmenim.

Arbeitet sie noch immer als Lehrerin?

O hâlâ bir öğretmen olarak çalışıyor mu?

Tom ist mit einer Lehrerin verheiratet.

Tom bir öğretmen ile evlidir.

- Du bist Lehrer.
- Du bist Lehrerin.

Sen bir öğretmensin.

Das ist die Tasche meiner Lehrerin.

Bu, öğretmenimin çantası.

- Bist du Lehrerin?
- Bist du ein Lehrer?
- Sind Sie Lehrer?
- Bist du Lehrer?
- Sind Sie Lehrerin?

Sen bir öğretmen misin?

Die Lehrerin war von ihren Schülern umgeben.

Öğretmen öğrencileri tarafından çevriliydi.

Bald wird sie eine gute Lehrerin sein.

Çok geçmeden, o iyi bir öğretmen olacak.

Sie verdient sich ihren Lebensunterhalt als Lehrerin.

O, öğreterek yaşamını kazanır.

Der Junge ist in seine Lehrerin verliebt.

O çocuk öğretmenine aşık.

Tom wusste, dass Mary eine Lehrerin war.

Tom Mary'nin bir öğretmen olduğunu biliyordu.

Maria arbeitet als Lehrerin an der Schule.

Marie okulda öğretmen olarak çalışıyor.

Ich möchte Ärztin, Krankenschwester oder Lehrerin werden.

Ben bir doktor ya da hemşire ya da öğretmen olmak istiyorum.

- Da kommt unser Lehrer.
- Da kommt unsere Lehrerin.

İşte hocamız geliyor.

- Sie mag den Lehrer.
- Sie mag die Lehrerin.

O, öğretmeni seviyor.

- Ist das dein Lehrer?
- Ist das deine Lehrerin?

O senin öğretmenin mi?

- Ich bin auch Lehrer.
- Ich bin auch Lehrerin.

- Ben de bir öğretmenim.
- Ben de öğretmenim.

- Fragen wir den Lehrer!
- Fragen wir die Lehrerin!

Öğretmene soralım.

- Ich arbeite als Lehrer.
- Ich arbeite als Lehrerin.

Öğretmen olarak çalışıyorum.

Unsere Lehrerin sieht jung für ihr Alter aus.

Öğretmenimiz yaşına göre genç görünüyor.

- Der Lehrer ist unfreundlich.
- Die Lehrerin ist unfreundlich.

Öğretmen samimiyetsiz.

- Ich will Lehrer werden.
- Ich will Lehrerin werden.

Öğretmen olmak istiyorum.

- Sind Sie kein Lehrer?
- Sind Sie keine Lehrerin?

Öğretmen değil misin?

- Der Lehrer spricht leise.
- Die Lehrerin spricht leise.

Öğretmen sessizce konuşur.

Die Lehrerin betonte die Wichtigkeit von täglichen Übungen.

Öğretmen günlük çalışmanın önemini vurguladı.

- Unser Lehrer lacht selten.
- Unsere Lehrerin lacht selten.

Öğretmenimiz nadiren güler.

- Seine Mutter war Schullehrerin.
- Seine Mutter war Lehrerin.

Onun annesi bir okul öğretmeniydi.

- Ich werde Lehrer sein.
- Ich werde Lehrerin sein.

Bir öğretmen olacağım.

- Ich war Toms Lehrer.
- Ich war Toms Lehrerin.

Ben Tom'un öğretmeniydim.

- Der Soldat wurde Lehrer.
- Die Soldatin wurde Lehrerin.

Asker bir öğretmen oldu.

- Der Lehrer hat recht.
- Die Lehrerin hat recht.

Öğretmen haklı.

- Ich bin gerne Lehrerin.
- Ich bin gerne Lehrer.

Ben öğretmen olmaktan hoşlanıyorum.

- Du bist der Lehrer.
- Du bist die Lehrerin.

Sen öğretmensin.

- Ich bin kein Lehrer.
- Ich bin keine Lehrerin.

- Öğretmen değilim.
- Ben bir öğretmen değilim.
- Ben öğretmen değilim.

- Wie ist dieser Lehrer?
- Wie ist diese Lehrerin?

Bu öğretmen nasıl ?

Tom glaubt, Maria sei nicht zur Lehrerin geschaffen.

Tom, Mary'nin öğretmen olmak için biçilmiş kaftan olduğunu düşünmüyor.

- War der Lehrer jung?
- War die Lehrerin jung?

Öğretmen genç miydi?

- Wo ist der Lehrer?
- Wo ist die Lehrerin?

Öğretmen nerede?

- Wer ist mein Lehrer?
- Wer ist meine Lehrerin?

- Öğretmenim kim?
- Benim öğretmenim kim?

- Ich bin Toms Lehrer.
- Ich bin Toms Lehrerin.

Ben Tom’un öğretmeniyim.

- Ich bin auch Lehrer.
- Ich bin selbst Lehrerin.

Ben de öğretmenim.

- Und du bist Lehrer, stimmt’s?
- Und du bist Lehrerin, stimmt’s?
- Und Sie sind Lehrer, stimmt’s?
- Und Sie sind Lehrerin, stimmt’s?

Ve öğretmensiniz, doğru mu?

Unsere Lehrerin hat uns gesagt, wann wir anfangen sollen.

Öğretmenimiz bize ne zaman başlayacağımızı söyledi.

Ihr Wunsch ist es, eine gute Lehrerin zu werden.

Onun arzusu iyi bir öğretmen olmaktır.

- Ich werde dein Lehrer.
- Ich werde deine Lehrerin sein.

Öğretmenin olacağım.

Meine jüngste Schwester ist Lehrerin, meine älteste ist Ärztin.

Benim en küçük kız kardeşim bir öğretmendir, en büyük kardeşim ise bir tıp doktorudur.

- Der Lehrer war stinksauer.
- Die Lehrerin war sehr verärgert.

Öğretmen çok kızmıştı.

- Ich wollte eigentlich Lehrer werden.
- Ich wollte eigentlich Lehrerin werden.

Bir öğretmen olmaya niyet ettim.

- Der Schüler beleidigte den Lehrer.
- Der Schüler beleidigte die Lehrerin.

Öğrenci öğretmene hakaret etti.

Die Frau, die gerade mit dem Jungen spricht, ist Lehrerin.

Bu çocukla konuşmaya çalışan kadın bir öğretmen.

Unsere Lehrerin sagte gestern, wir würden heute einen Test schreiben.

Öğretmenimiz dün, bugün bir sınav olacağımızı söyledi.

- "Ich bin Lehrer." "Ich auch."
- "Ich bin Lehrerin." "Ich auch."

"Ben bir öğretmenim." "Ben de."

- Ich bin der neue Lehrer.
- Ich bin die neue Lehrerin.

Ben yeni öğretmenim.

- Sind Sie der neue Lehrer?
- Sind Sie die neue Lehrerin?

Sen yeni öğretmen misin?

- Ich war Lehrer.
- Ich war Lehrerin.
- Ich war ein Lehrer.

- Bir öğretmendim.
- Ben bir öğretmendim.
- Ben öğretmendim.

- Der Lehrer befahl mir, aufzustehen.
- Die Lehrerin befahl mir, aufzustehen.

Öğretmen ayağa kalkmamı söyledi.

- Ich hätte Lehrer werden sollen.
- Ich hätte Lehrerin werden sollen.

Bir öğretmen olmalıydım.

- Ich bin nur ein Lehrer.
- Ich bin nur eine Lehrerin.

Ben sadece bir öğretmenim.

- Ich hatte einen ausgezeichneten Lehrer.
- Ich hatte eine super Lehrerin.

Harika bir öğretmenim vardı.

- Hat dich der Lehrer ausgeschimpft?
- Hat dich die Lehrerin ausgeschimpft?

Öğretmenin tarafından azarlandın mı?

- Du bist doch Lehrer, oder?
- Du bist doch Lehrerin, oder?

Sen bir öğretmensin, değil mi?

- Die Lehrerin beaufsichtigt ihre Schüler.
- Die Dozentin beaufsichtigt ihre Studenten.

Öğretmen öğrencilerini denetliyor.

- Sie warteten auf ihren Lehrer.
- Sie warteten auf ihre Lehrerin.

Onlar öğretmenlerini beklediler.

- Ich bin ein guter Lehrer.
- Ich bin eine gute Lehrerin.

Ben iyi bir öğretmenim.

Ich fragte meine Lehrerin, was als nächstes zu tun sei.

Bundan sonra ne yapacağımı öğretmenime sordum.

- Ich möchte den Lehrer treffen.
- Ich möchte die Lehrerin treffen.

Öğretmenle tanışmak istiyorum.

- Ich habe einen tollen Lehrer.
- Ich habe eine tolle Lehrerin.

Müthiş bir öğretmenim var.

- Warst du schon einmal Lehrer?
- Warst du schon einmal Lehrerin?

Hiç öğretmenlik yaptın mı?