Translation of "Verwechselte" in Japanese

Sie verwechselte ihn mit jemand anderem.

彼女は彼を他の誰かとまちがえた。

Er verwechselte mich mit meinem Zwillingsbruder.

彼は私の事を双子の兄と間違えた。

Sie verwechselte mich mit meinem Bruder.

彼女は私を兄と間違えた。

Ich verwechselte sie mit Annas Schwester.

私は彼女をアンの妹と間違えた。

- Der Lehrer brachte unsere Namen durcheinander.
- Der Lehrer verwechselte unsere Namen.
- Die Lehrerin verwechselte unsere Namen.

先生は私たちの名前をとり間違えた。

- Sie hielt meinen Bruder für mich.
- Sie verwechselte meinen Bruder mit mir.

彼女は私の兄を私と間違えた。

- Ich verwechselte ihn mit Herrn Brown.
- Ich habe ihn mit Herrn Brown verwechselt.

私は彼をブラウンさんと間違えた。