Translation of "Mitgerissen" in Japanese

Das Haus wurde von der Flut mitgerissen.

家が洪水で押し流された。

Die Kraft der Strömung hat die Brücke mitgerissen.

流れの勢いが橋を押し流してしまった。

Ein Kind ist von den Wellen mitgerissen worden!

子供が波にさらわれたぞ！

Die Felsen sind sehr glatt. Ich will nicht mitgerissen werden.

かなりすべりやすいよ 川に落ちたくない