Translation of "Klassenkameraden" in Japanese

Wir sind Klassenkameraden.

私たちは同級生です。

Das sind meine Klassenkameraden.

彼らは私の級友です。

Alle Klassenkameraden warteten auf Takeshi.

クラスメートはみな武を待った。

Er und ich sind Klassenkameraden.

彼と私はクラスメートです。

Sie und ich sind Klassenkameraden.

僕と彼女は同じクラスだ。

- Einige Klassenkameraden sahen mich ihm Schokolade geben.
- Einige Klassenkameraden haben gesehen, wie ich ihm Schokolade gab.

クラスメイトの何人かが私が彼にチョコレートをあげるのを見た。

- Verstehst du dich gut mit deinen neuen Klassenkameraden?
- Kommst du gut mit deinen neuen Klassenkameraden zurecht?

新しいクラスメートと仲よくやっていますか。

Bob war bei allen seinen Klassenkameraden beliebt.

ボブはクラスメイトのみんなに人気がありました。

Sie verträgt sich mit allen ihren Klassenkameraden.

彼女はクラスメートみんなと仲良くしている。

Er versteht sich gut mit seinen Klassenkameraden.

彼は級友と仲が良い。

Seine Klassenkameraden machten sich über ihn lustig.

彼は級友からからかわれた。

- Er bemüht sich, mit seinen Klassenkameraden mitzuhalten.
- Er gibt sich Mühe, mit seinen Klassenkameraden gleichauf zu bleiben.

彼はクラスの仲間に後れをとらぬようにしている。

Sie spricht besser Englisch als alle ihre Klassenkameraden.

英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。

Sie kann besser Englisch als alle ihre Klassenkameraden.

英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。

Im Englischsprechen ist sie allen ihren Klassenkameraden überlegen.

- 英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
- 彼女の英会話力はクラスメイトの誰よりも上だ。

Ich hätte mich mehr mit meinen Klassenkameraden anfreunden sollen.

クラスのみんなともっと仲良くしておけばよかった。

Was halten deine Klassenkameraden von einem solchen Unterricht im Netz?

- クラスメートは、このようなオンラインコースを受講することについてどう思っていますか？
- 君のクラスの人は、このようなオンライン講座を受けることをどう思ってるの？

Auf meinem Weg hierhin bin ich einem alten Klassenkameraden über den Weg gelaufen.

私はここに来る途中偶然、昔のクラスメイトに会った。

- Bob sprach Dankesworte im Namen seiner Klassenkameraden.
- Bob bedankte sich im Namen seiner Mitschüler.

ボブはクラスを代表してお礼のことばを述べた。

Seit meinem Schulabschluss vor 15 Jahren habe ich keinen meiner alten Klassenkameraden mehr gesehen.

１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。

Wenn wir die ganze Zeit zusammen sind, werden meine japanischen Klassenkameraden einander sehr gut kennenlernen.

私の日本の級友達は、いつも一緒にいるので、お互いに大変よく知り合うことになりました。