Translation of "Einige" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Einige" in a sentence and their japanese translations:

- Einige waren verspätet.
- Einige kamen zu spät.
- Einige verspäteten sich.

何人か遅刻した。

- Einige waren verspätet.
- Einige verspäteten sich.

何人か遅刻した。

- Einige kamen zu spät.
- Einige verspäteten sich.

何人か遅刻した。

Einige von ihnen sind rot, einige braun.

そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。

Betty brachte einige Rosen und Jane einige Nelken.

べティはバラを数本、ジェーンはカーネーションを数本もってきた。

Hierzu einige Beispiele.

例を示します

einige Sekunden lang

ただ この心の平穏が

Ich habe viele Blumen. Einige sind rot und einige gelb.

私はたくさんの花を持っている。あるものは赤く、あるものは黄色である。

- Warum sind einige Übersetzungen ausgegraut?
- Warum sind einige Übersetzungen grau?

灰色の翻訳文があるのはなぜですか?

Schaut, einige alte Werkzeuge.

昔の道具がある

Und einige Monate später

そして数ヶ月後

Nur einige der Vorteile :

示します

Hatte ich einige Hindernisse.

障害がたくさんありました

Es vergingen einige Jahre.

数年が過ぎ去った。

Einige der Hunde leben.

それらのイヌの何匹かは生きています。

Sie macht einige Besorgungen.

彼女はお使いに出ています。

Ich lese einige Bücher.

私は本を読んだ。

Tom hörte einige Schüsse.

トムは銃声を数発聞いた。

Ich bleibe einige Tage.

ここには数日いるつもりだよ。

Einige kamen zu spät.

何人か遅刻した。

- Sie hat ihnen einige Äpfel gegeben.
- Sie gab ihnen einige Äpfel.

彼女は彼らにりんごをいくつか与えました。

- Einige Jungen betraten das Klassenzimmer.
- Einige Jungen kamen in die Klasse.

- 何人かの少年が教室に入ってきた。
- 少年が数人、教室の中に入ってきた。

- Er war einige Tage bewusstlos.
- Er war einige Tage ohne Bewusstsein.

彼は数日間意識不明であった。

- Wir unterhielten uns einige Zeit.
- Wir haben uns einige Zeit unterhalten.

私たちはしばらくの間話をした。

- Du hast nur einige Rechtschreibfehler gemacht.
- Sie haben nur einige Rechtschreibfehler gemacht.
- Ihr habt nur einige Rechtschreibfehler gemacht.

綴りを少し間違えただけです。

- Einige Minuten später klingelte das Telefon.
- Das Telefon klingelte einige Minuten später.

数分後に電話が鳴った。

- Einige meiner Freunde sprechen gut Englisch.
- Einige meiner Freunde können gut Englisch.

私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。

- Einige Schüler fehlten wegen einer Erkältung.
- Einige Schüler fehlten wegen einer Grippe.

数人の生徒が風邪で学校を休んだ。

Einige Männer hier denken vielleicht:

男性の中にはこう思う人も いるかもしれません

Aber einige der Zellen überleben.

一部生き残るものもいます

Einige Fische entkommen den Netzen.

‎網から逃げた魚もいる

Ich muss einige Botengänge verrichten.

少し買い物をしなければならない。

Einige dieser Äpfel sind faul.

このリンゴの中のいくつかは腐っている。

Dein Aufsatz enthält einige Fehler.

君の作文にはほとんど間違いはありません。

Einige Kinder schwimmen im Meer.

海で泳いでいる子供たちが何人かいる。

Wir fragten ihn einige Fragen.

我々は、彼にいくつかの質問をした。

Einige der Vögel flogen nicht.

何羽かの鳥は飛ばなかった。

Ich habe einige Zweifel daran.

それにはちょっと疑問がある。

Einige der Studenten zeichnen gerne.

その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。

Einige von den Berichten fehlten.

報告書がいくつか見当たらなかった。

Sie stellte uns einige Fragen.

彼女は私たちにいくつかの質問をした。

Er stellte ihr einige Fragen.

彼は彼女にいくつか質問をしました。

Er hat einige Wörter geändert.

彼は2、3の単語を入れかえた。

Sein Vater leitet einige Unternehmen.

彼の父は会社をいくつか運営している。

Einige Kinder schwimmen im Fluss.

川で泳いでいる子供たちが何人かいる。

Einige Kinder spielen im Sand.

数人の子供が砂浜で遊んでいる。

Ich gab ihm einige Bücher.

- 私は彼に本を数冊与えた。
- 私は彼に数冊の本を与えた。
- 私は彼に本を数冊あげた。

Wir hatten gestern einige Besucher.

きのうは何人かのお客があった。

Ich habe hier einige Freunde.

私はここに友達が数人いる。

Ich muss einige Anrufe tätigen.

二、三、電話をかけなくてははらない。

Einige Kinder mögen keine Äpfel.

りんごが嫌いな子どももいる。

Ich wollte einige Telefonate führen.

ちょっと電話をかけたいと思った。

Darf ich einige Fragen stellen?

少し質問があるのですが、よろしいですか?

Ich kenne einige französische Lieder.

フランスの歌はいくつか知っている。

Ich habe einige französische Bücher.

いくつかフランス語の本を持っている。

Ich habe einige gute Freunde.

私にはよい友達が数人いる。

Es gibt einige oberflächliche Gründe.

表面的な理由がいくつかある。

Ich kenne einige der Jungen.

私は少年達の何人かを知っている。

Einige Lieder stammen aus Schottland.

スコットランドに由来する歌がいくつかあります。

Dieser Aufsatz enthält einige Fehler.

この作文には誤りが少しある。

Einige Vogelarten können nicht fliegen.

ある種の鳥は飛べない。

Einige Jungen betraten das Klassenzimmer.

何人かの少年が教室に入ってきた。

Einige Fahrer schrien und lachten.

何人かの運転手は笑ったりわめいたりしていた。

Einige Menschen haben zwei Autos.

車を2台もつ人が2、3人いる。

Gib uns bitte einige Beispiele.

どうぞ例をあげてください。

Führe ich Sie einige Jahrhunderte zurück.

数百年さかのぼって お話ししなければなりません

Allerdings sind einige seiner Kanten... ...rasiermesserscharf.

問題は角が多くて とがってること

Wir sahen ihr einige Sekunden zu,

私達が数秒見つめた後

Einige der Puppen sind völlig unerschwinglich.

人形のいくつかは高すぎて買えない。

Einige Psychologen zweifeln an Pepperbergs Forschung.

心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。

Einige höhere Posten bleiben dir offen.

君にはもう高いポストはほとんど残っていない。

Die Temperatur fiel um einige Grad.

気温が数度下がった。

Es gibt einige Probleme zu lösen.

- 解決しなければならない問題が多い。
- 解決しなければならない問題がたくさんある。

Einige Möbel werden mit Leim zusammengesetzt.

家具の中には、にかわづけで組み立てられているものもある。

Es waren noch einige Zimmer frei.

まだ空き部屋がいくつかあった。

Ich habe einige Dinge im Hoteltresor.

ホテルの金庫に預けている物があります。

Einige von ihnen sind wirklich hervorragend.

それらのいくつかは本当に素敵なものです。

Ich bin allergisch gegen einige Medikamente.

薬にアレルギーがあります。

Sie hat einige schöne antike Möbel.

- 彼女は美しい古風な家具をいくつか持っている。
- 彼女は素敵なアンティーク家具をいくつか持っている。

Sie besuchte dieses Haus einige Male.

彼女はその家に何回か足を運んだ。

Einige von ihnen sind meine Freunde.

- 彼らの何人かは私の友人です。
- 彼らのうち何人かは私の友達です。

Einige seiner Bücher sind schwer lesbar.

彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。