Translation of "Immerzu" in Japanese

Er liest immerzu.

彼はいつも読書している。

Er lobt sie immerzu.

彼はいつも彼女を誉める。

Die Katze miaut immerzu.

猫はにゃーにゃーいいつづけた。

Ich fühle mich immerzu schläfrig.

いつも眠い感じがします。

- Er liest ständig.
- Er liest immerzu.

彼はいつも読書している。

Tom scheint immerzu glücklich und zufrieden.

トムはいつも幸せそうにしている。

Er trinkt viel, doch scheint immerzu nüchtern.

彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。

Seine Frau nörgelt immerzu an ihm herum.

彼の妻は彼に一日中がみがみ言っている。

Meine Großmutter mütterlicherseits trägt immerzu dieses altmodische Kleid.

母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。

Alle hassen dich, weil du immerzu lügst. Selbst schuld!

嘘ばっかりついてるから、皆に総すかんを食うんだ。自業自得だよ。

Die einen scheinen immerzu beschäftigt zu sein, die anderen nicht.

いつも忙しそうな人もいるし、そうでない人もいる。

- Tom glaubt immer, dass er recht hat.
- Tom glaubt immerzu, recht zu haben.

トムはいつも自分が正しいと思っている。