Translation of "Glücklich" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Glücklich" in a sentence and their japanese translations:

- Sind Sie glücklich?
- Seid ihr glücklich?

君は幸せですか。

- Sie ist glücklich.
- Er ist glücklich.

彼女は幸せです。

- Niemand ist glücklich.
- Keiner ist glücklich.

- 誰も幸せではない。
- 誰もうれしくない。

- Bist du nicht glücklich?
- Sind Sie nicht glücklich?
- Seid ihr nicht glücklich?

- 君はうれしくないのかい?
- 君はうれしくないですか。
- 君はしあわせじゃないのかい?
- うれしくないの?

- Bist du glücklich?
- Sind Sie glücklich?
- Seid ihr glücklich?
- Bist du froh?

- 君は幸せですか。
- あなたは幸せですか?

- Du machst mich glücklich.
- Ihr macht mich glücklich.
- Sie machen mich glücklich.

- きみは僕を幸せにする。
- あなたのおかげで私は幸せなのです。

- Er war äußerst glücklich.
- Er war sehr glücklich.

- 彼は大変幸せだった。
- 彼はとても幸せだった。

- Sie sieht glücklich aus.
- Er sieht glücklich aus.

- 彼女は幸せに見えます。
- 彼女は幸せそうに見える。
- 彼女は幸せそうだ。

- Du siehst glücklich aus.
- Er sieht glücklich aus.

嬉しそうだね。

- Ich bin sehr glücklich.
- Ich bin ganz glücklich!

すごくうれしいです。

Sie sind glücklich.

幸せを感じるでしょう

Ken ist glücklich.

ケンは幸福です。

Alle sind glücklich.

- みんな幸せだ。
- みんなが幸せです。

Nancy lächelte glücklich.

ナンシーはうれしそうに微笑んだ。

Tony war glücklich.

トニーは幸せでした。

Sie wurde glücklich.

彼女は幸福になった。

Tom war glücklich.

トムは幸せだった。

Er ist glücklich.

彼は幸せだ。

Sie ist glücklich.

彼女は幸せです。

Ich bin glücklich.

- 私は幸福です。
- 私は幸せだ。
- 私は幸せに感じる。

Ist Tom glücklich?

- トムは喜んでる?
- トムは満足してる?

War Tom glücklich?

- トムは喜んでた?
- トムは満足してた?

Warst du glücklich?

幸せだった?

Wir sind glücklich.

私たちは幸福です。

Sie lächelte glücklich.

彼女はうれしそうに微笑んだ。

Alle waren glücklich.

みんなが喜んでいた。

Tom ist glücklich.

トムは幸せだ。

- Sie machte ihn glücklich.
- Sie hat ihn glücklich gemacht.

彼女は彼を幸せにしました。

- Ken scheint glücklich zu sein.
- Ken sieht glücklich aus.

健は楽しそうに見える。

- Tom sieht sehr glücklich aus.
- Tom wirkt sehr glücklich.

- トムはとても幸せそうだ。
- トム、とっても嬉しそう。

- Ich werde dich glücklich machen.
- Ich werde euch glücklich machen.
- Ich werde Sie glücklich machen.

- 僕が君を幸せにするよ。
- 僕は君を幸せにする。
- 君を幸せにします。

- Tom sieht sehr glücklich aus.
- Tom scheint sehr glücklich zu sein.
- Tom wirkt sehr glücklich.

トム、とっても嬉しそう。

- Bist du jetzt zufrieden?
- Bist du jetzt glücklich?
- Seid ihr jetzt glücklich?
- Sind Sie jetzt glücklich?

- これで満足ですか?
- これで気が済んだ?

- Glücklich sind die, die alles vergessen.
- Glücklich ist, wer vergisst.

何もかも忘れてしまう人は幸せだ。

- Ich bin ausgesprochen glücklich.
- Ich bin über alle Maßen glücklich.

- すごくうれしいです。
- めっちゃ幸せ。

- Tom scheint sehr glücklich zu sein.
- Tom wirkt sehr glücklich.

- トムはとても幸せそうだ。
- トム、とっても嬉しそう。

Fühlen wir uns glücklich.

私たちは幸せを感じます

Uns glücklich zu machen,

考えている限り

Sind Sie nicht glücklich?

君はうれしくないのかい?

Bob war sehr glücklich.

- ボブはとても幸福だった。
- ボブはとても幸せだった。

Ein Glückstreffer macht glücklich.

ホールインワンは概して感動的だ。

Damals war ich glücklich.

そのときは幸せでした。

Ich bin sehr glücklich.

- 僕はとてもうれしい。
- 私はとても幸福です。
- 私はとっても嬉しいです。

Sie sieht glücklich aus.

彼女は嬉しそうな顔をしています。

Er war glücklich verheiratet.

彼は結婚して幸せに暮らしていた。

Er ist immer glücklich.

彼はいつも幸せです。

Krieg macht niemanden glücklich.

戦争は誰をも幸福にしない。

Er sieht glücklich aus.

- 彼は幸福であるようだ。
- 彼は幸せそうだ。

Sie ist ausgesprochen glücklich.

彼女がめっちゃ嬉しい。

Tom ist nicht glücklich.

トムはうれしくないです。

Sie macht mich glücklich.

彼女は私を幸せにしてくれる。

Bist du glücklich, Tom?

- トム、君は幸せかい?
- 幸せかい、トム?

Tom war sehr glücklich.

トムはとても幸せだった。

Sie müssen glücklich sein.

彼らは幸せにちがいない。

Du machst mich glücklich.

きみは僕を幸せにする。

Jeder will glücklich sein.

- 誰でも幸福を望む。
- 誰でも幸福を願っている。

Gestern war ich glücklich.

私は昨日幸せでした。

Ich mache dich glücklich.

- 僕が君を幸せにするよ。
- 僕は君を幸せにする。

Wir sind alle glücklich.

私達はみんな幸せです。

Sie sehen glücklich aus.

彼らは幸せそうです。