Translation of "Hammer" in Japanese

- Schau dir diesen großen Hammer an.
- Schauen sie sich diesen großen Hammer an.
- Schaut euch diesen großen Hammer an.

- あの大きなハンマーを見てごらん。
- あのでかいハンマー見てみろよ。

Das ist schon ein Hammer, was?

それは、結構すごいことだよね。

Ich bewahre meinen Hammer im Werkzeugkasten auf.

私はハンマーを工具箱に入れています。

Er brach den Betonblock mit einem Hammer auf.

彼はハンマーでコンクリートブロックを粉々にした。

Sie schlug mit einem Hammer auf ihn ein.

- 彼女は彼をハンマーで殴った。
- 彼女は彼を金槌で殴った。

Er schlug sich versehentlich mit dem Hammer auf den Daumen.

- 彼は過って親指を金槌で打ち付けた。
- 彼はうっかり金槌で親指を叩いてしまった。

Ich lieh mir den Hammer meines Vaters zum Bau einer Hundehütte aus.

僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。

Mit einem Hammer und Nägeln in der Hand, steuerte sie gerade hier her.

彼女は手にとんかちと釘を持って、まっすぐこっちのほうへ向かった。

Für den, der nur einen Hammer im Werkzeugkasten hat, sieht jedes Problem wie ein Nagel aus.

道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。