Translation of "Gewährt" in Japanese

Mir wurden hundert Dollar Vorschuss gewährt.

給料をかたに私に５００ドルが、前払いされた。

Die Nacht gewährt den Schutz der Dunkelheit.

‎夜の闇が彼らの姿を隠す

Eine Brücke gewährt einen Zugang zur Insel.

橋でその島へ渡れるようになっている。

Die Erlaubnis, den Wagen zu benutzen, wurde ihr gewährt.

その車の使用許可が彼女に与えられた。

Uns wurde das Recht gewährt, in dieser Bucht zu fischen.

我々はこの湾内で漁獲する特権を与えられた。

- Ihr wurde Eintritt in den Klub gewährt.
- Sie wurde in den Verein aufgenommen.

彼女はそのクラブに入会を許された。

Diese Wandmalerei gewährt uns einen kleinen Einblick in das Leben der Menschen der Urzeit.

この壁画からは古代人の生活の片鱗をうかがうことができる。