Translation of "Freiwillig" in Japanese

Tom meldete sich freiwillig.

トムはボランティアをした。

Ich habe das freiwillig getan.

進んでそれをやりました。

Und meldete sich später freiwillig zum Militärdienst.

後に兵役に志願しました。

Also meldete er sich freiwillig, um an der Front der Pyrenäen zu kämpfen.

それで彼はピレネーの前線で戦うことを志願しました。

Wenn die Französisch Revolution im Jahre 1789 begann, meldete er sich freiwillig für die Nationalgarde - eine

ときフランス革命は、彼は国家警備隊のためにボランティア活動を、1789年に始まった-

Als die Französische Revolution begann, meldete er sich freiwillig für die Nationalgarde und wurde nach Paris geschickt,

ました。 フランス革命が始まったとき、彼は州兵に志願し、

Als die Revolution begann, meldete er sich freiwillig für die Nationalgarde und wurde zum Major befördert. In

革命が始まったとき、彼は州兵に志願し、少佐に昇進した。その後