Translation of "Erwachsener" in Japanese

Als Erwachsener war ich davon getrennt.

‎だが足が遠のいた

Du bist jetzt ein erwachsener Mensch.

君はもう大人だ。

Dieses Kind redet wie ein Erwachsener.

その子供はまるで大人であるかのような話し方をする。

Jenes Kind spricht wie ein Erwachsener.

あの子は大人のような喋り方をする。

Jeder über achtzehn Jahre zählt als Erwachsener.

１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。

Der Junge sah wie ein Erwachsener aus.

その少年は大人びて見えた。

Jener Junge spricht geradezu wie ein Erwachsener.

- あの子は大人のような喋り方をする。
- あの男の子はまるで大人のような口の利き方をする。

Mein erwachsener Sohn studiert jetzt im Ausland.

私の成人した息子は今留学しています。

Die Meinungsumfrage basierte auf einer zufälligen Stichprobe Erwachsener.

その世論調査は無作為に選ばれた成人に基づいてなされた。