Translation of "Jenes" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Jenes" in a sentence and their japanese translations:

Jenes Auto gehört ihm.

あの自動車は彼のものです。

Jenes Projekt kommt langsam voran.

その計画はゆっくりと進行している。

Jenes Geschäft verkauft viele Importartikel.

あの店は輸入品をたくさん売っています。

Dies ist kleiner als jenes.

- これはあれよりも小さい。
- こっちの方がそっちのより小さいよ。

Jenes Kind hat mein Wörterbuch kaputtgemacht.

その子供は私の辞書を台無しにした。

Sie hat auch jenes Wörterbuch gekauft.

彼女もまたあの辞書を買った。

Ist Tom an Bord jenes Schiffes?

トムはこの船にいますか。

Jenes Ministerium verwaltet die inneren Angelegenheiten.

その省は内政問題の行政をつかさどる。

Dieses Auto ist leistungsfähiger als jenes.

この車はあの車より性能がよい。

Wir sprachen über dieses und jenes.

- 私たちはいろんなことを話しました。
- 私たちいろいろなことを話しました。

Wie traurig jenes Mädchen doch aussieht.

あの女の子はなんて悲しそうなんだろう。

Wie ist der Name jenes Restaurants?

そのレストランの名前はなんですか?

Dieses Buch ist kleiner als jenes.

この本はあの本よりも小さい。

Dieser Ball ist jenes Jungen Schatz.

- このボールはあの男の子の宝物です。
- このボールはあの子の宝物なんだ。

Dieses Armband ist teurer als jenes.

このブレスレットはあれよりも高価だ。

Jenes weiße Gebäude ist ein Krankenhaus.

あの白い建物は病院です。

Die Mutter jenes Kindes ist Nachrichtensprecherin.

あの子のお母さんはアナウンサーです。

Hast du jenes dicke Buch gelesen?

- あなたは、あの分厚い本を読んだのですか。
- あの厚い本を読んでたの?

Jenes Kind spricht wie ein Erwachsener.

あの子は大人のような喋り方をする。

Auf dem Ast jenes Baumes sitzen Vögel.

あの木の枝に数羽の鳥がとまっている。

Dieses und jenes sind zwei unterschiedliche Geschichten.

それとこれとは話が別だよ。

Mir gefällt eher dieses Kleidungsstück als jenes.

私はあの服よりむしろこの服の方が好きだ。

Jenes Haus ist viel besser als dieses.

その家のほうがこの家より本当に良いです。

Dieses Buch ist noch interessanter als jenes.

この本はあの本よりさらに面白い。

Dieses Buch ist viel nützlicher als jenes.

この本の方があの本よりずっと役立つ。

Welches Buch ist älter, dieses oder jenes?

この本とあの本ではどちらの本の方が古いですか。

Ich mag jenes Kleid mehr als dieses.

この服よりもあの服が好きです。

Dieses Hotel ist besser als jenes Hotel.

このホテルはあのホテルより良い。

Er beschwert sich ständig über dies und jenes.

彼はいつもあれこれと文句をつける。

Er und ich sind beide Mitglieder jenes Clubs.

彼も私もあのクラブのメンバーだ。

Jenes Haus ist wirklich besser als dieses Haus.

その家のほうがこの家より本当に良いです。

Wir müssen ihm die Wichtigkeit jenes Projektes klarmachen.

あのプロジェクトについて彼を本気にさせないと。

Er fragte mich, wer jenes Bild gemalt hatte.

彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。

Sie warfen ihm vor, jenes Fahrrad gestohlen zu haben.

彼らは彼がその自転車を盗んだと非難した。

Ich habe kein Geld, um jenes Wörterbuch zu kaufen.

私にはその辞書を買う金がない。

Im Vergleich zu diesem ist jenes bei weitem besser.

これと比較すると、あのほうがはるかによい。

Welches ist leichter zu lesen, dieses oder jenes Buch?

この本とあの本では、どちらがやさしいですか。

Jenes Gebäude mit dem braunen Dach ist eine Kirche.

あの茶色の屋根の建物は教会だ。

Sie sagte, dass sie das und jenes dort gesehen hat.

彼女はそこでしかじかの人々を見たと言った。

Ich habe für jenes Bild nur einen geringen Preis bezahlt.

その絵にはわずかな金しか払っていません。

Welches der Bücher ist einfacher zu lesen, dieses oder jenes?

この本とあの本とどっちがやさしい?

Ich habe jenes Buch gelesen, als ich im Krankenhaus war.

- その本なら、入院中に読んだよ。
- 入院してる時にその本は読んだよ。

Jenes Land mischte sich in die innenpolitischen Angelegenheiten unseres Landes ein.

その国はわが国に内政干渉をした。

- Jenes Kind hat seine Spielsachen weggeräumt.
- Das Kind da hat seine Spielsachen weggeräumt.

その子供は自分でおもちゃをかたづけた。

Jenes Gebäude kann leicht von der anderen Seite des Raumes aus gesehen werden.

その建物は部屋の反対側からよく見える。

- Ich ziehe jenes Kleid diesem vor.
- Mir ist das Kleid lieber als dieses.

私はこのドレスよりあのドレスのほうが好きだ。

- Gestern schlug in jenes Haus der Blitz ein.
- Das Haus wurde gestern vom Blitz getroffen.

昨日その家にかみなりが落ちた。

- Er fragte mich, wer jenes Bild gemalt hatte.
- Er fragte mich, wer das Bild gemalt habe.

彼は私に、誰がその絵をかいたのか尋ねた。

- Dieses Buch ist nicht so interessant wie das.
- Dieses Buch ist nicht so interessant wie jenes.

この本はあの本ほどおもしろくない。

Mir gefallen Polizisten jenes Schlages, von dem der Täter nach und nach in die Enge getrieben wird.

犯人がじわじわと追い詰められていくような、そんな感じのドラマが好きです。

- Das Buch hier ist nicht so schwer wie das da.
- Dieses Buch ist nicht so schwer wie jenes.

この本はあの本ほど重くない。

- Wenn ich nur so ein schönes Kleid wie das da hätte!
- Hätte ich doch ein Kleid so schön wie jenes.

そんなきれいな服がありさえすればよいのに。