Translation of "Empfehlung" in Japanese

Danke für Ihre Empfehlung.

紹介ありがとう。

Er entgegnete ihrem Vorschlag mit einer überraschenden Empfehlung.

彼は驚くべき提案によって彼らの申し出に対抗した。

Sie bereute, dass sie seine Empfehlung nicht befolgt hatte.

彼女は彼の忠告をきかなかったことを後悔した。

Auf Empfehlung von Marschall Lannes gab Napoleon ihm das Kommando über das Dritte Korps

それからランヌ元帥の推薦で、ナポレオンは彼に第3軍団の指揮を与え、彼

Unsere besondere Empfehlung ist Steven Pinkers Die besseren Engel unserer Natur: eine Arbeit voller

私たちの特別な推奨事項は、スティーブンピンカーの「私たちの自然のより良い天使

- Was empfiehlst du uns zu essen?
- Was würdet ihr empfehlen, das wir essen?
- Was wäre Ihre Empfehlung bezüglich unseres Essens?

おすすめの料理は何ですか。