Translation of "Direkten" in Japanese

Es ist ein System direkten Warenaustausches.

それは物資を直接交換する制度である。

Zeigen Sie uns den direkten Weg.

私たちにまっすぐな道を教えてください。

Gibt es einen direkten Zug nach Barcelona?

バルセロナへ直接行く電車はありますか？

Die Pflanze darf keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt werden.

その植物は直射日光に当ててはいけない。

Diese Felswände versperren uns den direkten Weg. Wir müssen eine andere Route wählen.

岩の壁でまっすぐは進めない 回り道をしよう

- Die richtige Verwendung des desu-masu- und des da-de-aru-Stils ist oft eine schwierige Angelegenheit.
- Die richtige Verwendung des neutral-höflichen und des direkten Stils ist oft eine schwierige Angelegenheit.

ですます調とだである調を正しく使い分けることは、しばしば悩ましい問題となる。