Translation of "Belohnung" in Japanese

Hier ist deine Belohnung.

はい、ご褒美。

Du sollst eine Belohnung erhalten.

- 私は君にほうびをやろう。
- 君にごほうびをあげよう。

Dieses Tier arbeitet nur gegen Belohnung.

この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。

Er erhielt eine goldene Armbanduhr als Belohnung.

彼は報酬として金の時計をもらった。

Immer mit der Ruhe! Du wirst deine Belohnung morgen bekommen.

静かにして。明日こそ酬われます。

Es wird eine Belohnung ausgesetzt für Informationen, die den Fall betreffen.

その事件に関する情報には賞金が出されている。

Es ist eine Belohnung für denjenigen ausgesetzt, der meinen Hund findet.

私のイヌを見つけた人には報酬が出ます。

Ihn überall inspirierte. Er erhielt später eine zusätzliche Belohnung - den Titel Herzog von Reggio.

彼の周りにインスピレーションを与え た男 。彼は後に追加の報酬を受け取りました–タイトルデュークオブレッジョ。

Und eine weitere, weniger willkommene Belohnung - das Kommando der französischen Streitkräfte für die Invasion Portugals.

もう1つ、あまり歓迎されない報酬–ポルトガル侵攻に対するフランス軍の指揮。