Translation of "Aufzuschreiben" in Japanese

0.002 sec.

Examples of using "Aufzuschreiben" in a sentence and their japanese translations:

Ich versuchte jedes seiner Worte aufzuschreiben.

彼の言うことすべてを書き取ろうとした。

Ich war nicht imstande das Autokennzeichen aufzuschreiben.

車のナンバーを書き留められなかった。

Er versuchte alles, was der Lehrer sagte, aufzuschreiben.

彼は先生のいうことをすべて書き付けようとした。

- Alles, was du zu tun hast, ist, es aufzuschreiben.
- Sie müssen es nur aufschreiben.
- Du musst es nur aufschreiben.
- Ihr müsst es nur aufschreiben.
- Du brauchst es nur aufzuschreiben.

それを書き取るだけでよい。

Die beste Art, Briefe zu schreiben, ist, alles, was in deinem Kopf ist, aufzuschreiben.

手紙を書く際の最善の方法は、心にあることを何でも書き留めることだ。

- Zuerst versuchte ich, alles in meinem Heft aufzuschreiben.
- Zuerst versuchte ich, alles in mein Notizbuch zu schreiben.

最初は全てのことを手帳に書き留めようとしました。