Translation of "Brauchst" in Dutch

- Brauchst du ein Auto?
- Brauchst du einen Wagen?

Heb je een auto nodig?

Brauchst du Geld?

Heb je geld nodig?

Du brauchst Hilfe.

Je hebt hulp nodig.

Du brauchst das.

- Je hebt dit nodig.
- U heeft dit nodig.
- Jullie hebben dit nodig.

Brauchst du Hilfe?

- Heb je hulp nodig?
- Hebben jullie hulp nodig?

Brauchst du Schlüssel?

Heb je sleutels nodig?

Was brauchst du?

Wat heb je nodig?

- Brauchst du dieses Buch?
- Brauchst du das Buch hier?

Heb je dit boek nodig?

Brauchst du unsere Hilfe?

Heb je onze hulp nodig?

Wozu brauchst du das?

- Waarom heb je het nodig?
- Waarom heeft u het nodig?
- Waarom hebben jullie het nodig?

Wie viel brauchst du?

Hoeveel hebt ge nodig?

Brauchst du den Schlüssel?

Heb je de sleutel nodig?

Brauchst du die Schlüssel?

Heb je de sleutels nodig?

Brauchst du eine Reibe?

Heeft u een rasp nodig?

Brauchst du keine Hilfe?

- Hebben jullie geen hulp nodig?
- Hebt u geen hulp nodig?

Brauchst du dieses Buch?

Heb je dit boek nodig?

Du brauchst nicht aufzustehen.

Niet nodig dat je opstaat.

Brauchst du mehr Zeit?

Heb je meer tijd nodig?

- Wofür brauchst du dieses Geld?
- Wofür brauchst du das Geld denn?

Waarvoor hebt ge dat geld nodig?

- Du brauchst heute nicht arbeiten.
- Du brauchst heute nicht zu arbeiten.

Vandaag moet ge niet werken.

Wofür brauchst du dieses Geld?

- Waarvoor heb je dit geld nodig?
- Waar heb je dit geld voor nodig?

Du brauchst meine Erlaubnis nicht.

Je hebt mijn toestemming niet nodig.

Wenn du was brauchst, schrei.

Als je iets nodig hebt, geef dan een gil.

Du brauchst mich nicht anzurufen.

Je hoeft me niet op te bellen.

Du brauchst dich nicht beeilen.

Je hoeft je niet te haasten.

Brauchst du das Buch hier?

Heb je dit boek nodig?

- Du brauchst nicht aufzustehen.
- Ihr braucht nicht aufzustehen.
- Du brauchst nicht extra aufzustehen.

Je hoeft niet op te staan.

- Was brauchst du sonst noch?
- Was brauchst du noch?
- Was brauchen Sie noch?

Wat heb je nog meer nodig?

- Brauchst du Geld?
- Brauchen Sie Geld?

- Heb je geld nodig?
- Hebt u geld nodig?
- Heeft u geld nodig?

Ruf mich, wenn du Hilfe brauchst!

Roep me als je hulp nodig hebt.

Wozu brauchst du einen neuen Regenschirm?

Waarom heb je een nieuwe paraplu nodig?

Wieso brauchst du einen neuen Fernseher?

Waarom heb je een nieuwe tv nodig?

Du brauchst keine Angst zu haben.

Je hoeft niet bang te zijn.

Du brauchst nicht so früh aufzustehen.

Je hoeft niet zo vroeg op te staan.

Warum brauchst du eine neue Leiter?

Waarom heb je een nieuwe ladder nodig?

Wie viele Stunden Schlaf brauchst du?

- Hoeveel uren slaap heb je nodig?
- Hoeveel uur slaap heb jij nodig?

Wenn du Hilfe brauchst, sag’s einfach!

Als je hulp nodig hebt, bel dan gewoon.

Ruf mich, wenn du etwas brauchst.

Bel me als je iets nodig hebt.

Du brauchst nicht dorthin zu gehen.

Je hoeft daar niet heen te gaan.

Du brauchst ein Handtuch, nicht wahr?

Je hebt een handdoek nodig, niet?

Warum brauchst du einen neuen Fernseher?

Waarom heb je een nieuwe tv nodig?

Du brauchst das nicht zu essen.

Je moet het niet opeten.

Einen Beruf brauchst du ja sowieso.

Je hebt sowieso een baan nodig.

- Du brauchst Urlaub.
- Sie haben Urlaub nötig.

- Je bent aan vakantie toe.
- U bent aan vakantie toe.
- Het wordt tijd voor vakantie.
- U hebt vakantie nodig.

Darüber brauchst du dir keine Sorgen machen.

Je hoeft je geen zorgen daarover te maken.

Du brauchst es nicht bis morgen fertigzumachen.

Je hoeft het morgen niet af te hebben.

Nimm so viel mit wie du brauchst.

Neem zoveel mee als ge nodig hebt.

Du brauchst es nicht sofort zu tun.

Je hoeft het niet meteen te doen.

Du brauchst keine weiteren Fragen zu beantworten.

Je hoeft geen verdere vragen te beantwoorden.

Er sagte, dass du nicht hinzugehen brauchst.

Hij zei dat je niet hoeft te gaan.

Du brauchst nicht in Panik zu geraten.

Je hoeft niet in paniek te raken.

Ich bin oben, wenn du mich brauchst.

Ik ben boven als je me nodig hebt.

Du brauchst nur seinem Rat zu folgen.

- Volg gewoon zijn raad.
- Je moet alleen maar zijn advies opvolgen.

Mit mir brauchst du nicht zu rechnen.

Op mij hoef je niet te rekenen.

Du brauchst diese Frage nicht zu beantworten.

Je hoeft die vragen niet te beantwoorden.

- Brauchst du unsere Hilfe?
- Benötigen Sie unsere Hilfe?

Heb je onze hulp nodig?

Es ist nicht schlimm, du brauchst nicht weinen.

Het is niet erg, je hoeft niet te huilen.

Du brauchst nicht so viel Angst zu haben.

Je hoeft niet zo bang te zijn.

Du brauchst bloß die erste Frage zu beantworten.

Antwoord maar alleen op de eerste vraag.

- Brauchst du mehr Zeit?
- Brauchen Sie mehr Zeit?

- Heeft u meer tijd nodig?
- Hebben jullie meer tijd nodig?
- Heb je meer tijd nodig?

- Brauchst du die Schlüssel?
- Brauchen Sie die Schlüssel?

- Heb je de sleutels nodig?
- Hebt u de sleutels nodig?