Examples of using "Angestrengt" in a sentence and their japanese translations:
Ich habe mich zwar angestrengt, aber keinerlei Resultat erzielt.
努力したが何の成果も得られなかった。
- Der Grund für dein Versagen ist, dass du dich nicht genug angestrengt hast. - Der Grund für euer Versagen ist, dass ihr euch nicht genug angestrengt habt. - Der Grund für Ihr Versagen ist, dass Sie sich nicht genug angestrengt haben.
あなたが失敗したのは努力が足りなかったからだ。
Hätte er sich mehr angestrengt, so hätte er auch erfolgreich sein können.
もしもっと頑張っていれば、彼は成功できただろうに。
Ich habe mich mehr als üblich angestrengt, und deshalb bin desto müder.
いつものよりがんばった分だけ疲れました。
Er bereut es, sich in der Schule nicht noch mehr angestrengt zu haben.
彼は学校でもっと一生懸命しなかったことを後悔している。
- Ich gab mir große Mühe. - Ich habe mir große Mühe gegeben. - Ich habe mich sehr angestrengt.
頑張ってはみたんだ。
- Du bist gescheitert, weil du dir nicht genug Mühe gegeben hast. - Du bist durchgefallen, weil du dich nicht genug angestrengt hast. Das ist der Grund. - Du bist durchgefallen, weil du dich nicht genug angestrengt hast.