Translation of "„dreitausend" in Japanese

Tom hat dreitausend Bücher.

トムは本を3000冊持っている。

Dieses Buch kostet dreitausend Yen.

この本は三千円する。

Ah, ich habe mich vertan: ich wollte „dreitausend Yen“ und nicht „dreitausend Euro“ sagen.

あ、間違えた。3000ユーロじゃなくて3000円ね。

Das macht dreitausend Yen alles zusammen.

それは全部で三千円です。

Ich habe nicht mehr als dreitausend Yen.

私が持っているのはせいぜい３千円だ。

Mehr als dreitausend Leute waren bei dem Konzert.

３０００人以上の人々がそのコンサートに出かけた。

Was? Dieses T-Shirt kostet dreitausend Yen? Das ist Wucher!

- まー！このＴシャツ、3000円？！ぼったくりだわ。
- はあ？ このTシャツで3000円とかぼったくりだろ。

Wenn Sie dreitausend davon kaufen, geben wir Ihnen drei Prozent Rabatt.

３０００個お買い上げいただければ、３パーセント割引いたします。

Die derzeit im Bau befindliche Fabrik wird am Tag dreitausend Videorekorder produzieren.

その現在建設中の工場は、一日当たり3000台のビデオデッキを組み立てられる。