Translation of "Spalt" in Italian

Die Haie kamen direkt in den Spalt.

Quei cosi stavano entrando proprio nella fessura.

Sie können ihre Nasen in einen kleinen Spalt stecken.

Possono infilare il naso in una piccola crepa.

Gott sei Dank gelang es ihm, tief in den Spalt einzudringen.

E grazie a Dio era riuscita a immergersi in profondità nella fessura.

Er kann sich durch einen winzigen Spalt winden. Die Krabbe schien ihn zu spüren

Può riversarsi in una piccolissima crepa. E il granchio sembra percepirla

Eine wirksame Methode, um die Ausbreitung von Feuchtigkeit zu verhindern, besteht darin, das Mauerwerk mit einer speziellen Maschine aufzuschneiden und in den auf diese Weise geschaffenen Spalt Kunstharzplatten einzulegen.

Un efficace metodo per impedire all'umidità di diffondersi consiste nel tagliare la muratura con una macchina apposita e collocare nella fessura in tal modo creata una lamina di resina sintetica.