Translation of "Situationen" in Italian

Ich bin an solche Situationen gewöhnt.

- Sono abituato a tali situazioni.
- Sono abituata a tali situazioni.

Er kann mit schwierigen Situationen nicht umgehen.

Non è in grado di affrontare situazioni critiche.

Dieses Schema fasst zwei mögliche Situationen zusammen.

Questo schema riassume due situazioni possibili.

Die Zeit vergeht und verändert unweigerlich Umstände, Situationen und Menschen.

Il tempo passa e inevitabilmente cambia circostanze, situazioni e persone.

In welcher Art von Situationen würdest du diesen Satz verwenden?

- In quale tipo di situazioni useresti quella frase?
- In quale tipo di situazioni usereste quella frase?
- In quale tipo di situazioni userebbe quella frase?

Indem ich Situationen schaffe,die mich dazu zwingen, verletzlich zu sein.

è creare esperienze che mi obblighino ad essere vulnerabile.

Man sollte in diesen Situationen immer etwas verwenden, um das Seil vor dem scharfen Felsen zu schützen.

Quando ci si cala così, serve qualcosa che protegga la corda dalle rocce.

Ich habe gelernt, die Situationen, denen ich mich gegenüber sehe, nicht als Probleme, sondern als Herausforderungen zu betrachten.

Ho imparato a vedere le situazioni che mi trovo davanti non come problemi, ma come sfide.

Die Interlinguistik hat es mit der Kommunikation über Sprachgrenzen hinweg zu tun und erforscht, wie Plansprachen, z.B. Esperanto und Volapük, in diesen Situationen verwendet werden.

L'interlinguistica tratta di comunicazione attraverso le barriere linguistiche ed esplora il modo in cui lingue pianificate come l'esperanto e il volapük sono utilizzate in queste situazioni.