Translation of "Satz" in Spanish

- Korrigieren Sie bitte diesen Satz.
- Korrigiere bitte diesen Satz.
- Korrigiert bitte diesen Satz.

Por favor, corrija esta frase.

- Übersetzen Sie diesen Satz nicht!
- Diesen Satz nicht übersetzen!
- Übersetzt diesen Satz nicht.

- ¡No traduzcas esta oración!
- ¡No traduzca esta oración!
- ¡No traduzcáis esta oración!

- Dieser Satz ist richtig.
- Dieser Satz ist korrekt.

Esta frase está bien.

- Dies ist kein Satz.
- Das ist kein Satz.

- Esto no es una frase.
- Eso no es una frase.

- Dies ist ein Satz.
- Das ist ein Satz.

Ésta es una oración.

- Der Satz ist richtig.
- Der Satz ist korrekt.

La frase es correcta.

- Ist mein Satz richtig?
- Ist mein Satz korrekt?

¿Es correcta mi oración?

Ergänze den Satz.

Completa la frase.

- Bitte erklär mir diesen Satz!
- Bitte erklärt mir diesen Satz!
- Bitte erklären Sie mir diesen Satz!
- Bitte erkläre mir diesen Satz!
- Bitte erläutere mir diesen Satz!

Por favor, explícame esta frase.

- Bitte ändern Sie den Satz.
- Bitte ändere den Satz.

- Por favor, cambiá la frase.
- Por favor, cambia la frase.
- Por favor, cambie la frase.

- Der Satz ist in Ordnung.
- Der Satz ist richtig.

La frase es correcta.

- Korrigieren Sie bitte diesen Satz.
- Korrigiert bitte diesen Satz.

- Por favor, corrija esta frase.
- Corrija esta frase, por favor.

- Ich habe den Satz korrigiert.
- Ich habe den Satz berichtigt.
- Ich habe den Satz verbessert.

Mejoré la frase.

Der Satz "Dieser Satz ist grammatikalisch korrekt" ist grammatikalisch korrekt.

La oración, "Esta oración es gramaticalmente correcta." es gramaticalmente correcta.

Erfolg! Dieser Satz ist der fünftausendste klingonische Satz auf Tatoeba!

- ¡Conseguido! ¡Esta es la frase en klingon número cinco mil de Tatoeba!
- ¡Conseguido! ¡Esta es la cincomilesima frase en klingon de Tatoeba!

- Ich habe den Satz korrigiert.
- Ich habe den Satz berichtigt.

Corregí la frase.

- Dieser Satz ist grammatisch korrekt.
- Dieser Satz ist grammatikalisch korrekt.

Esta frase es gramaticalmente correcta.

- Dieser Satz wird übersetzt werden.
- Man wird diesen Satz übersetzen.

- Esta frase será traducida.
- Esta oración va a ser traducida.

- Es gibt in dem Satz einen Fehler.
- In dem Satz ist ein Fehler.
- Der Satz ist fehlerhaft.

Hay un error en esa oración.

Korrigiere bitte diesen Satz.

Por favor, corrija esta frase.

Er unterbrach seinen Satz.

Él interrumpió su oración.

Übersetzt diesen Satz nicht.

¡No traduzcáis esta oración!

Diesen Satz bitte löschen!

Por favor eliminen esta frase.

Das war mein Satz!

¡Eso es lo que tenía que decir yo!

Bitte ändere den Satz.

- Por favor, cambiá la frase.
- Por favor, cambia la frase.

Ich lese diesen Satz.

Estoy leyendo esta frase.

Dieser Satz ist wahr.

Esta oración es verdadera.

Ich lösche diesen Satz.

Voy a borrar la frase.

Das ist mein Satz!

¡Esa es mi frase!

Dies ist ein Satz.

Ésta es una oración.

Dies ist kein Satz.

Esto no es una frase.

Dieser Satz ist lustig.

Esta oración es graciosa.

Dieser Satz ist traurig.

Esta oración es triste.

Diesen Satz nicht übersetzen!

No traduzcas esta frase.

Was für ein Satz!

¡Pero qué frase!

Dieser Satz ist falsch.

Esta frase es falsa.

Dieser Satz ist verkehrt.

Esta frase está incorrecta.

Dieser Satz ist korrekt.

Esta oración es correcta.

Dieser Satz gehört mir.

Esta frase es mía.

Diesen Satz nicht lesen!

- No leas esta frase.
- No lea usted esta frase.
- No leas esta oración.

Was bedeutet dieser Satz?

¿Qué significa esta frase?

Macht dieser Satz Sinn?

¿Tiene sentido esta frase?

Ist dieser Satz korrekt?

¿Es esta oración correcta?

Mein Satz ist original.

Mi frase es original.

Das ist kein Satz.

Eso no es una frase.

- Dieser Satz ist schon arg verbesserungswürdig.
- Dieser Satz muss korrigiert werden.

Esta frase sí merece que la corrijan.

- Dieser Satz steht im Präsens.
- Dieser Satz steht in der Gegenwart.

Esta oración está en presente.

- Wie muss man diesen Satz interpretieren?
- Wie soll man diesen Satz interpretieren?
- Wie ist dieser Satz zu interpretieren?

¿Cómo se debe interpretar esta frase?

- Du verstehst diesen Satz nicht, oder?
- Ihr versteht diesen Satz nicht, oder?
- Sie verstehen diesen Satz nicht, oder?

No entiendes esta oración, ¿verdad?

- Bilde einen Satz mit drei Verben!
- Bildet einen Satz mit drei Verben!
- Bilden Sie einen Satz mit drei Verben!

Escriba una frase con tres verbos.

- Der Satz hat keine grammatischen Fehler.
- Der Satz hat keine grammatikalischen Fehler.

- La oración no contiene errores gramaticales.
- Esta frase está libre de errores gramaticales.

- Bilde einen Satz mit drei Verben!
- Bildet einen Satz mit drei Verben!

Escriba una frase con tres verbos.

- Ich will diesen Satz nicht übersetzen.
- Ich möchte diesen Satz nicht übersetzen.

No quiero traducir esta frase.

- Du solltest diesen Satz nochmals schreiben.
- Sie sollten diesen Satz nochmals schreiben.

Deberías reescribir esta frase.

- Wie kann ich Anhänge einem Satz hinzufügen?
- Wie etikettiert man einen Satz?

¿Cómo puedo añadir etiquetas a una oración?

- Sie müssen diesen Satz hundertmal kopieren.
- Du musst diesen Satz hundertmal kopieren.

Debes copiar esta oración cien veces.

Der Satz ging ungefähr so:

era una frase así:

Der Satz ist beleidigend gemeint.

Esa frase está para insultar a las personas.

Dieser Satz ist nicht Englisch.

Esta frase no está en inglés.

Dieser Satz ist von mir.

Esta frase es mía.

Der Satz klingt etwas seltsam.

La frase parece un poco extraña.

Übersetzt diesen Satz ins Englische.

Traduce esta frase al inglés.

Dieser Satz hat keine Bedeutung.

Esta frase no quiere decir nada.

Dieser Satz enthält mehrere Fehler.

- Esta frase incluye varios errores.
- Esta frase contiene varios errores.

Bitte ändern Sie den Satz.

Por favor, cambie la frase.

Dieser Satz ist zu lang.

- Esta oración es muy larga.
- Esta oración es demasiado larga.

Dieser Satz ist eine Lüge.

Esta frase es una mentira.